検索ワード: incrédulité (フランス語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Esperanto

情報

French

incrédulité

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

エスペラント語

情報

フランス語

et il ne fit pas beaucoup de miracles dans ce lieu, à cause de leur incrédulité.

エスペラント語

kaj pro ilia nekredemo li faris tie ne multajn potencajxojn.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aussi voyons-nous qu`ils ne purent y entrer à cause de leur incrédulité.

エスペラント語

kaj ni vidas, ke ili pro nekredemo ne povis enveni.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et il s`étonnait de leur incrédulité. jésus parcourait les villages d`alentour, en enseignant.

エスペラント語

kaj li miris pro ilia nekredemo. kaj li rondevizitis la vilagxojn, instruante.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aussitôt le père de l`enfant s`écria: je crois! viens au secours de mon incrédulité!

エスペラント語

tuj ekkriante, la patro de la infano diris:mi kredas; helpu mian nekredemon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

eux de même, s`ils ne persistent pas dans l`incrédulité, ils seront entés; car dieu est puissant pour les enter de nouveau.

エスペラント語

kaj ili ankaux, se ili ne restados en sia nekredemeco, engreftigxos; cxar dio povas reengrefti ilin.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il en était réjoui, car on a fait de bons bénéfices avec cet engagement, j’ai eu plus des prises de conscience dans le secteur informel, communément appelé aussi « dóor waar », qui joue un rôle fondamental pour la jeunesse sénégalaise. j’étais souvent confronté à une incrédulité frappante quant à mes origines.

エスペラント語

li ĝojis ĉar li riceivs bonajn profitojn kun tiu nova laboro , mi ekhavis pli bonan komprenon pri la malformala sektoro ĉi tie, komune konata kiel "door waar" kiu ludas fundamentan rolon en la vivoj de senegala junularo. mi estis ofte alfrontita kun nekredemo kiam temis pri mia origino.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,045,170,329 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK