検索ワード: étude commandée par (フランス語 - オランダ語)

représenté(e) par
vertegenwoordigd door

cette étiquette sera remplacée par le genre.
deze tag zal vervangen worden door het genre.

´ e par une allocation
naam en adres van het verbindingsorgaan

1 étiquette sélectionnée
geen tags geselecteerd

la connexion a échouée.
verbinding is mislukt.

date (non gérée par kcontrol)
datum (niet ondersteund door kcontrol)

ici valablement représenté(e) par
al hier rechtsgeldig vertegenwoordigd door

aucune pochette n'a été trouvée
geen hoes gevonden

est établi(e) par écrit;
worden schriftelijk opgesteld;

explication d É taill É e par article
artikelsgewijze toelichting

aucune connexion n'a pu être créée.
er kon geen verbinding worden opgebouwd.

adresse électronique
e-mailadres

complétude en pourcent
percentage voltooid

& nouvel éditeur
& nieuw bericht

dernière écoute
laatst afgespeeld

afficher les événements des journée comme & #160;:
deeldagactiviteiten tonen als:

plus d'une valeur a été trouvée pour le champ %1.
meer dan één waarde gevonden voor veld %1.

cette étiquette sera remplacée par l'artiste de la piste individuelle. elle est en particulier utile sur les cd de compilation.
deze tag zal vervangen worden met de artiest van het individuele track. dit is vooral nuttig bij compilatie cd's.

$$author$$: cette chaîne sera remplacée par la variable auteur.
$$author$$: deze term wordt vervangen door de auteur die bij deze variabele is ingevuld.

cette étiquette sera remplacée par la date de sortie du cd. dans pratiquement tous les cas, il s'agit de l'année.
deze tag zal worden vervangen door de release datum van de cd. in bijna alle gevallen is dit het jaar.