プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
à chaque fois
telkenmale opnieuw
最終更新: 2015-01-17
使用頻度: 1
品質:
À chaque fois
elke keer
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
demander à chaque fois
iedere keer vragen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
chaque fois, on nous
wij moeten anticiperen op de ontwikkelingen en niet iedere keer reageren op de ontwikkelingen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
vous retirez-vous à chaque fois?
treedt u dan iedere keer af?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
À chaque fois, avant de quitter
bij verlaten, elke keer
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
chaque fois 7.500 f
telkens 7.500 f.
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 6
品質:
a chaque fois que nécessaire
altijd wanneer nodig
最終更新: 2017-01-25
使用頻度: 1
品質:
ils ont chaque fois échoué.
ik heb natuur lijk voor paragraaf 2 gestemd.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
c'est chaque fois pareil.
beide visies lijken mij utopistisch en onvolledig.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
changez de lieu d’injection à chaque fois.
geef elke volgende injectie op een andere injectieplaats.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
chaque fois 3 jours en plus.
telkens 3 dagen meer.
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 4
品質:
chaque fois qu'un procès est
handelingen van het europees parlement
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
pour chaque classe : fois par an".
hier kan het gevoel worden gewekt bij een klas te horen en dat kan niet voor een hele school.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a chaque fois, cela a été refusé.
dat is keer op keer geweigerd.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
c'est chaque fois la même chose.
het is altijd hetzelfde.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ce sont chaque fois des dossiers particuliers.
en iedere keer wordt zo een verzoek uiteindelijk verworpen bij gebrek aan juridische ondergrond.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
le point d’injection devra varier à chaque fois.
de plaats van injectie moet worden afgewisseld.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
mais c'est soigneusement vérifié chaque fois.
dit wordt echter steeds zorgvuldig nagegaan.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
parlement chaque fois que cela seront nécessaire.
tot slot, de commissie zal natuurlijk vasthouden aan haar constitutionele verplichtingen om, wanneer nodig, het advies van dit parlement in te winnen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: