検索ワード: à quoi correspond ce montant (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

à quoi correspond ce montant

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

ce montant est

オランダ語

dit bedrag wordt :

最終更新: 2014-12-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

ce montant est :

オランダ語

dit bedrag is :

最終更新: 2014-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

ce montant comprend

オランダ語

dit bedrag omvat :

最終更新: 2014-12-17
使用頻度: 7
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

ce montant comprend:

オランダ語

dat bedrag omvat:

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

ce montant est indexé.

オランダ語

dit bedrag wordt aangepast aan de index.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

sur ce montant total:

オランダ語

met betrekking tot de opsplitsing van dit totaalbedrag geldt het volgende:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

ce montant est augmenté de

オランダ語

dit bedrag is verhoogd met :

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

1° modifier ce montant;

オランダ語

1° bovenvermeld bedrag wijzigen;

最終更新: 2014-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

ce montant doit être multiplié :

オランダ語

dit bedrag moet vermenigvuldigd worden met :

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

ce montant a déjà été inscrit

オランダ語

zij heeft dit bedrag reeds opgeno

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

ce montant est indexé annuellement.

オランダ語

dit bedrag wordt jaarlijks geïndexeerd.

最終更新: 2014-12-17
使用頻度: 15
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

ce montant est fixé comme suit :

オランダ語

dit bedrag wordt als volgt vastgesteld :

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

ce montant peut être engagé, pendant

オランダ語

voor dit bedrag kunnen gedurende een periode die op 31 oktober 1996 verstrijkt, verplichtingen worden

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

ce montant est calculé comme suit :

オランダ語

dit bedrag wordt als volgt berekend:

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

ce montant est adapté chaque année.

オランダ語

dat bedrag wordt elk jaar aangepast.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 5
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

ce montant s'applique l'année suivante.

オランダ語

de tarieven gelden dan voor het daaropvolgende jaar.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

pendant ce temps, le monde dépense 800 milliards de dollars- et je ne veux pas même calculer ce à quoi correspond ce montant- en budgets militaires.

オランダ語

intussen besteedt de wereld 800 miljard dollar aan militaire uitgaven- ik wil niet eens berekenen welke hoeveelheid dit is.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

erreur interne & #160;: aucun type de média ne correspond. ce projet ne peut être gravé.

オランダ語

interne fout: geen enkel mediumtype past. dit project kan niet worden gebrand.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

pour ce qui est du marché unique, lorsqu'on parle, au sujet de la santé et de la protection de l'environnement et des consommateurs, de « niveau de protection élevée»— article 100, paragraphe a) —, il faudrait préciser à quoi correspond ce niveau de protection élevée et définir les critères à lui appliquer.

オランダ語

— artikel 100 a — gepreciseerd worden waar dat mee overeenkomt en dan zouden ook de criteria gedefinieerd moeten worden die daarop van toepassing zijn.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

人による翻訳を得て
7,799,888,323 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK