検索ワード: • contrôler le sens de rotation du moteur (フランス語 - オランダ語)

sens de rotation du moteur
draairichting van de motor

sens de rotation du rotor
draairichting van de rotor

commande de régime de rotation du moteur
bedieningsorgaan voor het motortoerental

sens de rotation
wijzerzin

régime de rotation du moteur tournant au démarreur
aanzetsnelheid

sens de rotation réversible
omkeerbare draairichting

taux de rotation du portefeuille
opbrengstrendement van een portefeuille

indice de rotation du stationnement
parkeerwisselfactor

anneau à sens de rotation contraire
dubbele ring

inverseur de sens de rotation de la vis
omkeerschakelaar van de roerinrichting

les fermetures de capot originales et le sens de rotation du capot doivent être maintenus.
de originele motorkapsloten en draairichting van de motorkap dienen behouden te blijven.

sensibilité à la vitesse de rotation du rotor
gevoeligheid voor rotorsnelheid

inertie de rotation du dynamomètre à courant de foucault
rotatietraagheid van de wervelstroomdynamometer

Θd est l'inertie de rotation du dynamomètre).
de rotatietraagheid van de wervelstroomdynamometer).

les gaz étant ouverts en grand, on règle le banc pour obtenir le régime de rotation s correspondant à la puissance maximale nominale du moteur.
bij volledig geopende gasklep moet de vermogenstestbank zodanig worden afgesteld dat het toerental van de motor gelijk is aan het toerental waarbij het maximumvermogen wordt geleverd.

marques d'extrémité et sens de rotation (1re édition)
klemaanduidingen en draairichting (1e uitgave)

le sens de rotation ou tout autre mouvement éventuel doit être clairement indiqué à tous les postes de manœuvre.
de draai- of bewegingsrichting moet duidelijk op alle bedieningspunten staan aangegeven.

la vitesse et le sens de rotation de l'hélice lorsque celle-ci est à pas fixe;
omwentelingssnelheid en draairichting van de schroef in het geval het vaartuig is voorzien van vaste schroeven;

tambour à rotation suivant le sens de l'avancement
voorwaarts kerende haspel

la vitesse et le sens de rotation de l'hélice, lorsque celle-ci est à pales fixes;
schroeftoerental en -draairichting, in geval van vaste schroeven,