検索ワード: épis de mil (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

épis de mil

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

cueilleur d'épis de mais

オランダ語

maisplukmachine

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

récolteuse d'épis de céréales courantes

オランダ語

arenoogstmachine

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

méthodes de construction d'épis de remblai

オランダ語

methoder voor het vullen van galerijbeve: .lig ingen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

indice de miller

オランダ語

kristalvlakindices

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

syndrome de miller-fisher

オランダ語

miller fisher syndroom

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

il est également précisé que les épis de maïs peuvent être conservés par voie sèche ou humide.

オランダ語

er wordt tevens gepreciseerd dat maiskolven zowel droog als ingekuild mogen worden bewaard.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les travaux de construction des épis de remblai sont difficiles et pénibles, notamment en veines minces.

オランダ語

het werk aan de constructie van de vulling is moeilijk en zwaar, in het bijzonder bij dunne koollagen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

smf (syndrome de miller-fisher)

オランダ語

miller fisher syndroom

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

on cherche en particulier à évaluer la disponibilité réelle de combustibles comme les tiges de mil ou les balles de riz.

オランダ語

ook wordt onderzoek gedaan naar de mogelijkheid van het gebruik van rijst­kaf of gierststengels als brandstof.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les débris se trouvant sur la plate-forme sont évacués dans les dames ou épis de remblais du pilier.

オランダ語

de op het platvorm liggende ruwe kool wordt op de parallel met de galerij lopende weg gestort.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

autres mal virales matern comp la gross, l'accouch et les suites de couche, épis de soins non préc

オランダ語

andere virale ziekten v moeder, complic zwangerschap, geboorte of puerp, niet-gesp naar beh.periode

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

-- À une quarantaine de milles tout au plus, répondit paganel.

オランダ語

"op zijn hoogst veertig mijlen," antwoordde paganel.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ensemble, ces navires parcourent approximativement 427 millions de milles marins par an.

オランダ語

tezamen leggen deze schepen ongeveer 427 miljoen scheepsmijlen jaar af.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

au royaume-uni, ils représentent quelque 20 % des installations de construction d'épis de remblai le long des voies.

オランダ語

verenigd koninkrijk) is dit voor circa 20 % van de galerijvulinstal- laties het geval. in maart 1978 waren van de 261 installaties

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

-- non, il est situé dans la sierra tandil, à une soixantaine de milles.

オランダ語

"neen! het ligt in het tandil-gebergte, een zestig mijlen van hier."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

4 : indice de miller des principales faces cristallographiques positionnement de quelques plans principaux et leur notation.

オランダ語

4 : miller­index van de voornaamste kristallografische vlakken situering van enkele belangrijke vlakken en hun aanduiding.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le _nautilus_ se trouvait alors à quelques centaines de milles de la côte la plus rapprochée.

オランダ語

de nautilus bevond zich toen op eenige honderden kilometer van de naaste kust verwijderd.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

placement d'une sonde de miller-abbot jusqu'au jéjunum sous scopie télévisée.

オランダ語

plaatsen van een sonde van miller-abbot tot aan het jejunum, onder scopie met televisie.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

-- non ! il y a encore un tronçon d'une cinquantaine de milles à établir entre ce point et allahabad, où la voie reprend.

オランダ語

"neen, er is nog een eind weg, ongeveer vijftig mijlen, tusschen dit punt en allahabad, waar de weg weder begint."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,784,473,406 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK