人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un réseau filaire
stopcontact
最終更新： 2021-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
douche équipée d'eau chaude et eau froide avec raccordement au réseau d'égouts;
stortbad, voorzien van koud- en warmwatertoevoer en aansluiting op het rioleringsnet;
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nouveau réseau d’égouts pour le centrehistorique de freyburg
nieuw rioolstelsel voor het historischcentrum van freyburg
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
considérant qu'un réclamant constate que cet article entraîne des modifications au réseau d'égouts;
overwegende dat een reclamant vaststelt dat dit artikel wijzigingen impliceert in het rioleringsnet;
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Λ l'heure actuelle, ces eaux sont collectées dans le réseau d'égouts.
al deze lozingen worden nu in het rioolstelsel opgevangen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce principe ne peut cependant pas résulter en un moindre fonctionnement de la rwzi et du réseau d'égouts.
dit mag evenwel geen aanleiding geven tot een minder goed functioneren van de rwzi en het rioleringsstelsel.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mytilène, adduction, réseau d’égouts & station d’épuration
mytilini, wateraanvoer, rioleringsnet en zuiveringsinstallatie
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
94/07/61//008, plan d’amélioration du réseau d’égouts de killarney.
94/07/61//008, verbetering riolering killarney.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
le processus de diversification se heurte à l'insuffisance du réseau routier et du réseau d'égouts.
de diversificatie wordt belemmerd door een ontoereikend wegen- en rioleringsnet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alors que la modification du raccord aux avaloirs n'impose pas de modification du réseau d'égouts;
terwijl de aanpassing van de verbinding met de straatkolken geen wijziging van het rioleringsnet ver>
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le permis impose au minimum un lieu de stockage avec un revêtement étanche et l'absence de toute communication avec le réseau d'égouts.
de vergunning legt minimaal een opslagruimte met ondoordringbare bodem en de volstrekte afwezigheid van verbindingen met de riolering op.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
— l'adaptation du réseau d'approvisionnement en eau et du réseau d'égouts, et la construction d'installations de traitement des déchets;
— de verbetering van de haven- en de luchthaveninfrastructuur en de uitbreiding van het wegennet om geïsoleerde plattelandszones toegankelijk te maken;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
les transports urbains et le réseau d'égouts reçoivent une aide massive de la part du fonds européen de développement régional.
de benoeming gebeurt voor het bureau in uitgebreide samenstelling dat vervolgens zijn oordeel binnen een termijn van dertig dagen aan de europese raad zal mededelen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
extension du réseau d'égouts et construction de deux stations d'épuration à adana régie de l'eau et de l'assainissement d'adana
uitbreiding van het rioolnet en bouw van twee zuiveringsstations in adana régie de l'eau et de l'assainissement d'adana
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：