検索ワード: être à la tête de l'entreprise (フランス語 - オランダ語)

itm est à la tête de l'un
beschikking van de commissie van 23 juni.

prime à la tête de bétail
vergoeding per stuk vee

fracture de la tête de l'humérus
humeruskopfractuur

la tête de serrage
inspanbekken

l'ue à la tête de ce marché émergent
de eu in de voorste gelederen van deze groeimarkt

sauvé la tête de douche
spaardouchekop

le maire (»upan) est à la tête de l'exécutif de la commune.
de burgemeester (upan) is de hoogste in rang op gemeentelijk niveau.

contrat souscrit sur la tête de
regeling van het contract bij het eerste overlijden

le maire (zapan) est à la tête de l'exécutif de la commune.
zij kunnen zich daarbij voor kandidaten van verschillende politieke partijen uitspreken.

nomination de m. jean­claude trichet à la tête de la bce
toespraak president van roemenië

le gouvernement travailliste britannique est à la tête de ce combat.
de britse labourregering heeft daarbij het voortouw genomen.

distributeur de gaz dans la tête de rotor
rotorkopverdeler

la vitesse maximale à laquelle la tête de la bande peut glisser
de maximum snelheid waarmee de kop van de band over de uitloop—

cette présentation à milady occupait fort la tête de notre gascon.
deze voorstelling aan milady vervulde niet weinig het hoofd van onzen gaskonjer.

distance de la tête de coupe à la pièce
branderhoogte

pression de la tête de colonne: 100 kpa
kolomdruk (top): 100 kpa

au même instant, tom sort la tête de la grotte.
tom kwam net uit de grot gekropen.

josé manuel barroso exerce actuellement son deuxième mandat à la tête de la commission.
de voorzitter van de europese commissie wordt, op voorstel van de europese raad, „gekozen” door het europees parlement.

hans, d'un air indifférent, reprit la tête de la troupe.
hans stelde zich met een onverschillig gelaat weder aan het hoofd der troep.

le kenya a pris la tête de cette initiative, avec l' assistance technique de l' Éthiopie et de djibouti.
dit proces wordt geleid door kenia en technisch gesteund door ethiopië en djibouti.