プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que faites-vous pendant votre temps libre ?
wat doe je in je vrije tijd?
最終更新： 2012-09-06
使用頻度： 1
品質：
cuisinez-vous pendant votre temps libre ?
kook je in je vrije tijd?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
que faites-vous
toch zouden we hier graag de waarheid kennen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
que faites-vous ici? ?
wat doet u hier? vraagt tom verbaasd.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
-- que faites-vous là?
"wat doet gij daar?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
au lieu de cela, que faites-vous?
helaas vinden ér elk jaar weer in verschillende gebieden van de europese unie natuurrampen plaats.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
mais au lieu de cela, que faites-vous ?
de individuele sporter heeft u nodig tegen de uefa-maffia.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
que faites-vous pour promouvoir le bloguing ?
wat heb je gedaan om meer interesse te wekken voor bloggen?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
il est important que vous conserviez la carte d'alerte patient sur vous pendant votre traitement
het is belangrijk dat u de waarschuwingskaart voor patiënten bij u draagt tijdens uw behandeling.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
que faites-vous pour rester en bonne santé?
ik eet minstens twee stuks fruit en groente per dag.
最終更新： 2021-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vous, que faites-vous de vos vieux équipements ?
wat doe jij met je oude apparaten?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
que faites-vous lorsque la terre est devenue inhabitable ?
wat doe je als de aarde onbewoonbaar is geworden?
最終更新： 2015-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
en ce qui vous concerne, que faites-vous pour les respecter?
wat doet u om ze te respecteren?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
que faites-vous si vous êtes infirmière et que vous ne pouvez trouver un établissement approprié pour votre mère malade parmi les infrastructures existantes?
wat doe je als je verpleegkundige bent en je kunt voor je zieke moeder geen geschikt onderdak vinden in een van de bestaande voorzieningen?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
que faites-vous pour éviter que les événements de sangatte ne se reproduisent?
wat doet u om er reeds nu voor te zorgen dat dergelijke praktijken onmogelijk worden?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
lorsque les rats et les souris envahissent votre maison, que faites-vous ?
we hebben het echter voornamelijk over boerderijdieren.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
«que faites-vous donc?» s'écria ketty.
„wat doet gij toch?” riep ketty.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
pierre, que faites-vous si vous avez des insectes qui mangent vos cultures dans vos champs ?
peter, wat doe je als je insecten op de akkers hebt die de gewassen opeten?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
que faites-vous pour faire face aux problmes spcifiques auxquels est confronte l'industrie du plastique?
wat doet de commissie aan de specifieke problemen in de kunststofsector?
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
que faites-vous pour promouvoir l'innovation et l'investissement et remdier aux problmes horizontaux?
wat doet de commissie om innovatie en investeringen te stimuleren en horizontale problemen aan te pakken?
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：