人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y a-t-il
zijn er
最終更新: 2015-05-09
使用頻度: 1
品質:
pour qui a-t-il été conçu?
voor wie is de lcp ontwikkeld?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a-t-il souligné.
uitgebouwd."
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a-t-il augmenté?
ik weet dat sommi
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
-- et par qui a-t-il été arrêté?
--„en door wien is hij in hechtenis genomen?”
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
qu'a-t-il dit?
wat heeft hij gezegd ?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
le défunt a-t-il été
de aanvrager was:
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
«qu’y a-t-il?
"wat is er gebeurd?"
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a-t-il répondu affirmativement?
heeft hij ja gezegd ?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
y a-t-il quelqu'un ?
is daar iemand?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ainsi a-t-il été relevé :
aldus is opgemerkt :
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 4
品質:
-- alors qu'a-t-il dit?
--„wat zeide hij toen?”
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
combien d'argent a-t-il ?
hoeveel geld heeft hij?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
l’opcvm a-t-il des compartiments?
heeft de icbe compartimenten?
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
-- qu'y a-t-il donc, conseil ?
"wat is er dan, koenraad?"
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
«qu'y a-t-il? demanda milady.
--„wat is er?” vroeg milady.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
"nous ne devons pas revenir sur ce qui a été réalisé", a-t-il déclaré.
"wij mogen geen stap achteruit doen.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています