プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
arrêtéthe transfer is aborted
gestoptthe transfer is aborted
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nouveaufile has been aborted with a reason
nieuwfile has been aborted with a reason
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
si le client distant se déconnecte, le statut devient aborted.
zogauw een gebruiker de http connectie sluit is de aborted status actief.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
une chose à noter est que les deux cas aborted et timeout peuvent être appelés en même temps.
een ding om te onthouden is dat de aborted status en de timeout status allebei actief kunnen zijn op het zelfde moment.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：