検索ワード: adjectif possessif (フランス語 - オランダ語)

adjectif possessif
bezittelijk voornaamwoord

adjectif
bijvoeglijk naamwoord

déterminant possessif
bezittelijk voornaamwoord

nom abrégé possessif
bezittelijke afgekorte naam

adjectif féminin et masculin;
vrouwelijk en mannelijk adjectief;

l'utilisation de l'adjectif est proscrit.
het gebruik van het bijvoeglijk naamwoord bij de vermelding van de nationaliteit, is verboden.

l' adjectif va faire sursauter m. lamy!...
zo'n woord zou de heer lamy aan het schrikken maken...!

dans certains cas, l'adjectif prend une majuscule.
— lid­staten van de europese gemeenschap, maar: lidstaten van om het even welke andere organisatie

sélectionnez la phrase 12310 pour la compléter avec un adjectif.
gebruik zin 12310 om een zin aan te vullen met een bijvoeglijk naamwoord.

l’adjectif qualificatif utilisé ne fait pas sens à cet endroit.
dit adjectief is hier niet op zijn plaats.

l'utilisation du substantif ou de l'adjectif est proscrit.
het gebruik van het zelfstandig of bijvoeglijk naamwoord bij de vermelding van de nationaliteit, is verboden.

la version française de l'adjectif "nennenswert" est modifiée.
de franse vertaling van het woord "aanzienlijk" zal worden veranderd.

je regrette, à l' article 9, l' adjectif « désespérant ».
ik vind het jammer dat men in paragraaf 9 het woord" ontmoedigend" gebruikt.

dans le premier cas, l'emploi de l'adjectif indiquant la nationalité est proscrit.
in het eerste geval is het gebruik van het bijvoeglijk naamwoord bij de vermelding van de nationaliteit, verboden.

je souhaite simplement ajouter l'adjectif «sportifs» dans l'amendement 20.
deze feiten moeten in verband worden gebracht met de gisteren door de heer janssen van raay vermelde betreurenswaardige incidenten, waar vorige week dezelfde personen bij betrokken waren.

l'adjectif "délégué(e)" est inséré dans l'intitulé des actes délégués.
in de titel van de gedelegeerde handelingen wordt het bijvoeglijk naamwoord "gedelegeerde" toegevoegd.

l'adjectif « communal » est remplacé par « du centre public d'aide sociale »;
het bijvoeglijk naamwoord "gemeentelijk" wordt vervangen door "van het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn";

l'adjectif «délégué» ou «déléguée» est inséré dans l'intitulé des actes délégués.
in de titel van de gedelegeerde handelingen wordt het bijvoeglijk naamwoord „gedelegeerde” toegevoegd.

la seconde partie de l'amendement vise à ajouter l'adjectif "exceptionnels" à "vents violents".
in het tweede deel van het amendement wordt het woord “uitzonderlijk” ingevoegd voor “stormverschijnselen”.

- déterminants: classe de morphèmes * grammaticaux porteuse des marques du genre et du nombre du nom, qu'ils actualisent: articles, adjectifs possessifs, démonstratifs, indéfinis, numéraux, interrogatifs, & c. exemple: la ministre.
congruentie: overeenstemming van woorden in syntactisch verband.