検索ワード: antalgique (フランス語 - オランダ語)

antalgique
pijnstiller

pommade antalgique
pijnstillende zalf

tramadol (antalgique)
tramadol (een pijnstiller),

traitement antalgique symptomatique aux opiacés
opiaatanalgetica ondersteunende therapie

traitement antalgique symptomatique anti-inflammatoire non stéroïdien
niet-steroïdale anti-inflammatoire analgetische ondersteunende therapie

médication antalgique sai au cours d'actes symptomatiques
analgetica nao ondersteunende therapie

il ne doit pas non plus être associé à la péthidine (antalgique).
het mag ook niet worden gebruikt in combinatie met pethidine (een pijnstiller).

dans les études pharmacologiques, la calcitonine a montré une activité antalgique sur des modèles animaux.
in farmacologische studies werd in diermodellen aangetoond dat calcitonine een analgetische activiteit heeft.

n’utilisez pecfent pulvérisation nasale que si vous prenez tous les jours un autre antalgique morphinique.
gebruik pecfent neusspray alleen wanneer u dagelijks andere opioïde geneesmiddelen gebruikt

l’ibuprofène est un ains doté d’une activité anti-inflammatoire, antalgique et antipyrétique.
ibuprofen is een nsaid die anti-inflammatoire, analgetische en antipyretische activiteit bezit.

l’antalgique contenu dans instanyl est très puissant et peut mettre en danger la vie d’un enfant.
het pijnverlichtende geneesmiddel in instanyl is zeer sterk en kan levensbedreigend zijn voor kinderen.

médullaire, le rendant moins favorable à la croissance des cellules tumorales, activité anti- angiogénique et activité antalgique
beenmerg wijzigt, waardoor het minder gunstig wordt voor tumorcelgroei, anti-angiogene

certains rapports font également état d'un effet antalgique de la calcitonine chez les patients victimes d'une fracture vertébrale récente.
het is dus wellicht rendabeler de ziekte te voorkomen in landen met de hoogste incidentie dan in landen met een lagere incidentie.

l’anesthésique topique ou l’antalgique par voie orale doit être utilisé en respectant les instructions d’utilisation du médicament.
het topische anestheticum of orale analgeticum moet in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing van het geneesmiddel worden gebruikt.

— solution antiseptique — pommade antibiotique — pommade anti-inflammatoire et antalgique — gel dermique antimycosique — préparation contre les brûlures
x χ χ a) geneesmiddelen voor dermatologisch gebruik — antiseptische oplossing — antibiotische zalf — ontstekingswerende en pijnstillende zalf — antimycotische huidgel — preparaat tegen brandwonden

les patients répondeurs pourront diminuer leur consommation d’antalgiques opiacés.
patiënten bij wie pijnverlichting optreedt, kunnen worden aangemoedigd hun gebruik van opioïde pijnstillers te minderen.