プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sélectionner ici l'effet de flou à appliquer sur l'image. flou de zoom & #160;: rend l'image floue avec des lignes radiales partant d'un point central spécifié, simule le flou d'un appareil photo zoomant. flou radial & #160;: rend l'image floue en faisant tourner les pixels autour d'un point central spécifié, simule le flou d'un appareil photo tournant. flou lointain & #160;: rend l'image floue en utilisant les pixels lointains, simule le flou d'une lentille d'appareil photo non focalisée. flou de mouvement & #160;: rend l'image floue en déplaçant les pixels horizontalement, simule le flou d'un appareil photo se déplaçant linéairement. flou doux & #160;: rend l'image floue doucement dans les tons sombres et fortement dans les tons clairs. cela donne à l'image un effet rêveur et brillant. c'est idéal pour la création de portraits romantiques, de photos glamour ou pour donner aux images une lueur chaude et subtile. flou secouant & #160;: rend l'image floue en secouant aléatoirement les pixels, simule le flou d'un appareil photo se déplaçant aléatoirement. flou de foyer & #160;: rend les coins de l'image floue pour reproduire la distorsion astigmate d'une lentille. flou futé & #160;: trouve les bords de couleur dans votre image et les rend flous sans modifier le reste de l'image. verre gelé & #160;: rend l'image floue en dispersant aléatoirement la lumière traversant un verre gelé. mosaïque & #160;: divise la photo en cellules rectangulaires puis la recrée en remplissant ces cellules avec la valeur moyenne des pixels.
selecteer het vervagingseffect dat u wilt toepassen op de afbeelding. zoomvervaging: vervaagt de afbeelding aan de hand van radiale lijnen beginnend bij een opgegeven middelpunt. dit simuleert de vervaging van een zoomende camera. radiale vervaging: vervaagt de afbeelding door de pixels rond een opgegeven middelpunt te draaien. dit simuleert het vervagen van een draaiende camera. afgelegen vervaging: vervaagt de afbeelding door middel van afgelegen pixels. dit simuleert de vervaging van een cameralens die niet goed is ingesteld. bewegingsvervaging: vervaagt de afbeelding door de pixels horizontaal te verplaatsen. dit simuleert de vervaging van een lineair bewegende camera. verzachtende vervaging: vervaagt de afbeelding zachtjes in donkere tinten en hard in lichte tinten. dit geeft de afbeeldingen een dromerig en glanzendzacht focuseffect. is ideaal voor het maken van romantische portretten, glamourfoto's of om afbeeldingen een warme en subtiele gloed te geven. schudvervaging: vervaagt de afbeelding door de pixels willekeurig te schudden. dit simuleert de vervaging van een willekeurig bewogen camera. focusvervaging: vervaagt de afbeeldingshoeken om de astigmatisme-vervorming van een lens te reproduceren. intelligente vervaging: zoekt de kleurranden in uw afbeelding en vervaagt ze, zonder dat de rest van de afbeelding wordt aangetast. vorstglas: vervaagt de afbeelding door willekeurig het licht te breken alsof het door bevroren glas komt. mosaïc: deelt de foto op in rechthoekige cellen en creëert ze opnieuw door deze cellen te vullen met de gemiddelde pixelwaarde.