検索ワード: avocat inscrit en demande (フランス語 - オランダ語)

avocat inscrit au barreau
bij een balie ingeschreven advocaat

un avocat inscrit à un barreau
een bij de balie ingeschreven advocaat

il en demande un autre.
hij wil echter een tweede.

transformation en demande de naturalisation
omvorming tot naturalisatieaanvraag

avocat inscrit au barreau de termonde depuis 1976.
advo­caat aan de balie te dendermonde sinds 1976.

a2-177/86) inscrit en dernier
ik wilde ook juist allen danken die het zo lang

avocat inscrit à un barreau de l'un des etats membres
advocaat die bij een balie van een lid-staat is ingeschreven

1° un président, magistrat honoraire ou avocat inscrit au barreau;
1° een voorzitter, eremagistraat of bij de balie ingeschreven advocaat;

la commission s’inscrit en faux contre ces allégations.
tenslotte tekende klagerbezwaar aan tegen de resultaten van de met betrekking tot deze twee projecten uitgevoerde financiële controles.

elle ne peut être présidée par un avocat inscrit au tableau de l'ordre des avocats.
de aanvullende kamer mag niet worden voorgezeten door een advocaat ingeschreven op het tableau van de orde van advocaten.

elles ne peuvent être présidées par un avocat inscrit au tableau de l'ordre des avocats.
zij mogen niet worden voorgezeten door een advocaat ingeschreven op het tableau van de orde van advocaten.

elles ne peuvent être présidées par un avocat inscrit au tableau de l'ordre des avocats. »
zij mogen niet worden voorgezeten door een advocaat ingeschreven op het tableau van de orde van advocaten. »

les autres parties doivent être représentées par un avocat inscrit à un barreau de l'un des etats membres.
de andere partijen moeten worden vertegenwoordigd door een bij de balie van een der lid-staten ingeschreven advocaat.

elles ne peuvent être présidées par un avocat inscrit au tableau de l'ordre des avocats. ' »
zij mogen niet worden voorgezeten door een advocaat ingeschreven op het tableau van de orde van advocaten. ' »

agent assisté d'un conseil ou d'un avocat inscrit à un barreau de l'un des etats membres
gemachtigde bijgestaan door een raadsman of door een bij de balie van één van de lidstaten ingeschreven advocaat

inscrite en recette
opnemen als ontvangst

il existe une différence objective entre l'avocat stagiaire et l'avocat inscrit au tableau de l'ordre :
er bestaat een objectief verschil tussen de stagedoende advocaat en de advocaat die op het tableau van de orde is ingeschreven :

abonné prioritaire en demandé
prioriteit voor de opgeroepen abonnee

sous peine de nullité, la demande en récusation est introduite par un acte au greffe, contenant les moyens et signée par un avocat inscrit depuis plus de dix ans au barreau.
op straffe van nietigheid wordt de vordering tot wraking ingeleid bij een ter griffie neergelegde akte die de middelen bevat en ondertekend wordt door een advocaat die meer dan tien jaar bij de balie is ingeschreven.

radiation des hypothèques inscrites en garantie
de als zekerheid ingeschreven hypothekaire inschrijvingen doorhalen