検索ワード: axe d (フランス語 - オランダ語)

en ce qui concerne l'axe d'action a :
voor actielijn a :

stereo - dossier - 1 - axe d'action 4 :
stereo - dossier 1 - actielijn 4 :

cet appel concerne l'axe d'action d du dossier 1.
deze oproep betreft de actielijn d van dossier 1.

axe d : assistance technique (ct : 0,6 mecu/ce : 0,3 mecu)
zwaartepunt d: technische bijstand (totale kosten: 0,6 mln. ecu, communautaire bijstand: 0,3 mln. ecu)

cet axe d' action devrait comporter davantage de laboratoires de recherche industrielle dans sa quatrième action.
deze actielijn moet meer industriële onderzoekslaboratoria bij zijn vierde activiteit betrekken.

en ce qui concerne l'axe d'action d, il s'agit du dernier appel.
voor de actielijn d is dit de laatste oproep.

un axe d'accompagnement de la pratique, un axe d'analyse des pratiques et un axe de développement professionnel.
een deel besteed aan praktijkbegeleiding, een deel besteed aan de analyse van de praktijk en een deel besteed aan de beroepsontwikkeling.

réformer et moderniser les marchés du travail constitue le troisième axe d' une stratégie cohérente et intégrée pour l' emploi.
het hervormen en moderniseren van de arbeidsmarkten vormt de derde as van een coherente en geïntegreerde strategie voor de werkgelegenheid.

2o axe d'information visant à faciliter l'accès aux aides financières existantes permettant notamment de réaliser des investissements énergétiques.
2o op informatief vlak, om de toegang tot de bestaande financiële hulp te vergemakkelijken zodat o.a. energetische investeringen verwezenlijkt kunnen worden.

l'axe d'analyse des pratiques vise à faire acquérir des compétences pédagogiques pendant l'exercice de la profession.
het deel besteed aan de analyse van de praktijk heeft tot doel pedagogische vaardigheden gedurende de uitoefening van het beroep te doen verwerven.

en ce qui concerne l'axe d'action d, un appel est prévu en 2002 ainsi qu'un autre en 2004 et 2005.
voor de actielijn d is 1 oproep voorzien in 2002 en telkens een in 2004 en 2005.

sa distance "l" à l'axe d'oscillation dans le plan de lancement est égale à 1 mètre + 5 mm.
het bevindt zich op een afstand « l », die gelijk is aan 1 m + 5 mm, van de slingeras in het vlak van de aanvangsbaan.

un nouvel axe d' infrastructure entre la région transcaucasienne et l' asie centrale doit se développer autour de l' édification de voies de transport et de réseaux énergétiques et de communication.
door de ontwikkeling van de verkeersverbindingen en de energie- en communicatienetwerken moet een nieuwe infrastructuuras tussen de transkaukasische regio en midden-azië tot stand komen.

l'axe d'action b, en particulier, est basé sur une approche générique améliorée ou nouvelle et sur le développement d'algorithme pour le traitement de données.
de actielijn b meer in het bijzonder is gericht op nieuwe of verbeterde generische benaderingen en algoritme-ontwikkeling voor gegevensverwerking.

qu'une image forte et un espace structuré expriment clairement le cadre urbain, que l'axe d'entrée de ville est porté par un tissu bien développé, à densité moyenne ou élevée, que les activités s'orientent en partie vers une échelle régionale et fédérale et en partie à l'échelle communale;
dat een sterk imago en een gestructureerde ruimte duidelijk het stedelijk kader weergeven, dat de toegangsweg tot de stad wordt gedragen door een goed ontwikkelde structuur, met een gemiddelde of hoge dichtheid, dat de activiteiten zich gedeeltelijk toespitsen op een gewestelijke en federale schaal en gedeeltelijk op de gemeentelijke schaal;