検索ワード: bouche à oreilles (フランス語 - オランダ語)

bouche à oreille
fluistercourant

bouche
mond

bouche;
bouche;

oreilles bouchées
verstopping in de oren

caractéristiques de "bouche à oreille"
kenmerken van het mond-oortraject

le bouche à oreille est extrêmement important.
door flexibiliteit in de huurovereenkomsten kan een groot aantal bedrijven afhankelijk van hun omstandigheden in het zadel worden geholpen.

je n'ai qu'une bouche, mais j'ai deux oreilles.
ik heb maar een mond, maar wel twee oren.

d communiquer les résultats de bouche à oreille
□ project, beleidsmaker en geld­schieter.

sensation d'oreilles bouchées
gevoel hebben van een obstructie in het oor

die filiale 3r der voe « de bouche à oreille », thimister.
die filiale 3r der voe « de bouche à oreille », thimister.

les radars, la radio et l' informatique sont la bouche et les oreilles des contrôleurs aériens.
radar, radio en informatica zijn de oren en de mond van de luchtverkeersleiders.

la meilleure publicité faite à l'acap est le bouche à oreille.
acap is bekend door van-mond-tot-mond-reclame.

d bénéficient d'un système de communication efficace de bouche à oreille?
zorg ervoor dat de juiste lesgevers de opleiding verzorgen

le recrutement s'effectue surtout de bouche à oreille (80 à 90 %).
integratie - opleiding vÓÓr 1ndienstname

Éviter tout contact avec les yeux, les narines, la bouche, les oreilles, les membranes muqueuses ou les lésions qui saignent.
vermijd contact met ogen, neusgaten, mond, oren, slijmvlies of bloedende plekken.

eh bien, vous ne pouvez pas écouter avec votre bouche, madame ewing, vous ne pouvez écouter qu'avec vos oreilles...
hij heeft de vraag uitputtend beantwoord ( ' ).

des résultats satisfaisants suivis d'un bon bouche à oreille inciteront davantage de personnes à demander son intervention.
goede resultaten waarover men anderen vertelt, zullen ertoe leiden dat meer mensen een beroep op het netwerk doen.

dès le stade de la construction, des milliers de visiteurs se pressaient sur place et le bouche-à-oreille
het project heeft een enorme indirecte reeksmeerwaarden gecreëerd, wat bevorderlijk is voor de regionale economie.

de même que le "bouche à oreille" peut avoir des effets négatifs, il peut aussi avoir des effets positifs.
mond-tot-mond reclame werkt zowel in positieve als in negatieve zin.

vision trouble ou diminuée, bourdonnements d’oreilles, douleurs et plaies de la bouche
verminderd of wazig zien, oorsuizen, pijn in de mond, wondjes in de mond