検索ワード: c'est important pour le futur de l'enfant (フランス語 - オランダ語)

À mon sens, cela est très important pour le futur de l'europe.
en ik meen dat dit van groot belang is voor de toekomst van europa.

il estime que c'est important pour le succès de l'union.
dit is van belang voor het welslagen van de unie, aldus het commissielid.

c' est important pour le marché intérieur.
dat is belangrijk voor de interne markt.

un agenda stratégique pour le futur de l'industrie
een strategische agenda voor de toekomst van de industrie

c'est là que l'argent est important pour le bonheur.
er is dus geld nodig om geluk te bereiken.

c'est important pour l'europe et pour le royaume-uni.
de unie bouwt op dit vlak geleidelijk een kordaat en doel treffend optreden op.

le futur de le pac
de toekomst van het gemeenschappelijk landbouwbeleid

ceci est important pour le bon fonctionnement du test.
dit is belangrijk voor het goed functioneren van de test.

c'est un élément très important pour l'évolution future de la vie des entreprises.
in de verdere ontwikkelingen van het bedrijfsleven is dit zeker belangrijk.

"le futur de la pac"
"de toekomst van het glb"

l employés est important pour le publiées dans p+.
"edezeggenschap van de voor ieder nummer.

m. rupp souligne que l'éducation constitue un investissement important pour le futur, ce qui ressort de manière satisfaisante de l'avis.
de heer rupp onderstreept dat onderwijs een belangrijke investering in de toekomst is, wat ook op een bevredigende manier naar voren komt in het advies.

le futur de la pac (avis d'initiative)
de toekomst van het glb (initiatiefadvies)

en effet, il est important pour l'enfant également de savoir en temps utile s'il y a infection par le vih.
in dit verband gaan mijn gedachten natuurlijk ook naar die landen uit.

cet argent est important pour 1999, mais il montre aussi la bonne voie pour le futur programme cul ture 2000.
de daartoe strekkende begrotingslijn b5-512 werd met een volle 60 % verhoogd.

le développement futur de l'union européenne est trop important pour ne le confier qu'à la
de verdere ontwikkeling van de europese unie is te belangrijk om uitsluitend aan de "grote politiek" te worden overgelaten.

l' utilisation des signatures électroniques constitue un moyen important pour garantir l' authenticité dans le futur monde électronique.
het gebruik van de elektronische handtekening is een belangrijk middel om de authenticiteit in de toekomstige elektronische wereld te waarborgen.

il est dommage que le parlement n'ait pas pu s'exprimer suffisamment sur cette directive extrêmement importante pour le développement futur de l'union européenne.
het is jammer dat het parlement zich over deze uiterst belangrijke, voor de verdere ontwikkeling van de europese unie centrale richtlijn niet voldoende heeft kunnen uitspreken.

l'ukraine est importante pour le continent.
oekraïne is belangrijk voor europa.

le plus important pour le développement futur de la communauté, c'est le cadre et le calendrier que le traité à fixés pour la réalisation de l'union économique et monétaire, l'uem.
de eib heeft altijd de financiering van investeringen in betere transport- en telecommunicatieverbindingen tussen lidstaten en regio's binnen de gemeenschap als belangrijke doelstelling gezien en de omvang van haar steun aan dergelijke projecten is in de afgelopen jaren sterk gestegen.