検索ワード: c'est fait (フランス語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

c' est fait.

オランダ語

dat is gebeurd.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c'est fait !

オランダ語

het is zover

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

est fait de

オランダ語

is gemaakt van

最終更新: 2015-07-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

voilà, c' est fait!

オランダ語

ziezo, het is gebeurd!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

aujourd'hui, c'est fait.

オランダ語

wij mogen niets doen wat de verenigde staten van europa zal loskoppelen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

rien n'est fait

オランダ語

er gebeurt niets

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce qui est fait

オランダ語

wat wordt er gedaan?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le mal est fait.

オランダ語

het leed is geschied.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est fait n'importe comment !

オランダ語

wat zit dat krakkemikkig in elkaar!

最終更新: 2015-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- c'est fait, messieurs, dit athos.

オランダ語

--„dat is reeds gedaan, mijnheer!” antwoordde athos.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

rien ne s'est fait.

オランダ語

deze aanmaning werd kortgeleden aan de lidstaat toegestuurd.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

voilà qui est fait.

オランダ語

dat is dus geschied.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le renvoi est fait:

オランダ語

de verwijzing geschiedt:

最終更新: 2014-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

rien de cela n'est fait.

オランダ語

niets van dit alles is gebeurd.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

ce qui est fait est fait

オランダ語

gedane zaken nemen geen keer

最終更新: 2014-12-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

ce qui est fait est fait.

オランダ語

wat gebeurd is, is gebeurd.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 4
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

le mal est fait, hélas.

オランダ語

het kwaad is echter geschied.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

le mal est fait aujourd'hui.

オランダ語

ik ben hem zeer erkentelijk.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

mais ce qui est fait est fait.

オランダ語

maar het is nu eenmaal gebeurd.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

2° s'est fait à concurrence :

オランダ語

2° gebeurde als volgt :

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

人による翻訳を得て
7,770,803,183 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK