検索ワード: catégorisation (フランス語 - オランダ語)

catégorisation
categorisatie

catÉgorisation des risques
indeling in risicocategorieËn

catégorisation sur la base de
categorisering o.b.v.

catégorisation de déchets radioactifs
classificeren van radioactief afval

catégorisation des menaces liées aux
indeling van diergerelateerde gevaren

niveaux de catégorisation et de précision
aggregatie- en nauwkeurigheidsniveaus

toute catégorisation des risques pertinente.
eventuele desbetreffende indelingen in risicocategorieën.

aide intelligente à la catégorisation de textes
hulpmiddel voor het intelligent classificeren van tekst

catégorisation du contenu des postes du bilan
indeling van de balansposten

la catégorisation des risques des activités concernées;
de indeling in risicocategorieën van de betrokken activiteiten;

l'emploiféminin... une catégorisation difficile à effectuer
werk van vrouwen ­ moeilijk in categorieën onder te brengen lijke participatie.

article 3 catégorisation des bovins à l'abattoir
artikel 3 indeling van de runderen in het slachthuis

quantité de ressources conformément à la catégorisation spécifique.
aantal bronnen overeenkomstig de specifieke categorisering.

quantité de la ressource conformément à la catégorisation spécifique.
hoeveelheid van de bron overeenkomstig de specifieke categorisering.

la catégorisation des altérations foetales est préférable, mais facultative.
indeling van afwijkingen in de foetus in categorieën verdient de voorkeur, maar is niet noodzakelijk.

catégorisation du contenu des postes du bilan principe de valorisation
indeling van de balansposten waarderingsgrondslag

catégorisation détaillée des navires par capacités (programme étendu)
verdere onderverdeling van vaartuigen naar capaciteit (up)

une modification de la catégorisation des matériels serait par conséquent nécessaire.
om die reden zou de indeling ervan moeten worden gewijzigd.

cette catégorisation des formations comportait forcément une part d'arbitraire.
de minimumcriteria op het gebied van de opleidtng

catégorisation des aérodromes pour la qualification de l'équipage de conduite ;
indeling van luchtvaartterreinen met het oog op de kwalificatie van stuurhutpersoneel;