検索ワード: causes des accidents (フランス語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

causes des accidents

オランダ語

oorzaken van ongevallen

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

typologie des causes des accidents

オランダ語

typologie van ongevallen

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'analyse des causes des accidents;

オランダ語

een analyse van de oorzaken van de ongevallen;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

causes des accidents - l'erreur humaine

オランダ語

oorzaken van ongevallen - menselijke fouten

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

4) les causes des accidents d'enfants;

オランダ語

3. ongevallen met kinderen naar leeftijd en geslacht;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

causes des retards

オランダ語

redenen voor de vertraging

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

analyse des causes des accidents mortels sur chantier

オランダ語

analyse van de oorzaken van dodelijke ongevallen op bouwplaatsen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

des causes des migrations;

オランダ語

de oorzaken van de migratie,

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

causes des problèmes actuels

オランダ語

de oorzaken van de huidige problemen

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les causes des mesures atfm;

オランダ語

de oorzaken van atfm-maatregelen;

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

causes des inégalités de santé

オランダ語

oorzaken van gezondheidsverschillen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les causes : des émissions anthropogéniques

オランダ語

de oorzaken: de uitstoot van gassen door de mens

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- étude des causes des accidents (conditions et actions dangereuses) ,

オランダ語

om nu overal te kunnen bereiken, dat de veiligheid in het bedrijf ook werkelijk be schouwd wordt als een zaak met de hoogste prioriteit, dient men bij het personeel ook het juiste gevoel voor veiligheid te kunnen aanwekken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

compléter care avec les variables d’exposition au risque et les causes des accidents.

オランダ語

care aanvullen met risicoblootstellingsvariabelen en oorzaken van ongevallen.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la prévention des accidents serait meilleure si nous connaissions mieux les causes des accidents.

オランダ語

als we de oorzaken van ongelukken beter kunnen opsporen, zullen wij ook beter ongelukken kunnen voorkomen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

aurait-il pu causer des accidents de personnes

オランダ語

had dit ongeval letsel kunnen veroorzaken?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

2.2 connaître les causes des accidents et les avantages potentiels des nouvelles technologies ne suffit pas.

オランダ語

2.2. de kennis van de oorzaak van ongevallen en van de mogelijke voordelen van nieuwe technologie is ontoereikend.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le comité souhaite également insister sur l'importance d'analyser les causes des accidents de la route.

オランダ語

het comité wil nog wijzen op het belang van de analyse van de oorzaken van verkeersongevallen.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

il préconise à cet égard de dresser une liste des causes des accidents, ce qui permettrait de mieux comprendre la situation.

オランダ語

daartoe zou een soort oorzakenkaart gemaakt kunnen worden om dit inzicht te kunnen krijgen.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le plan d'action porte à la fois sur les causes des accidents et sur les mesures visant à réduire leurs conséquences.

オランダ語

eu transport in figures geeft alle belangrijke gegevens over het vervoer in de eu, 1970­94: cat: c3­03­97­604­en­c, 87 bl/.., 6

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,787,115,032 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK