プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
choice
choice
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
jonctionstate choice
knooppuntstate choice
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
supplier of choice
supplier of choice-systeem
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
automatiquemanual alternative choice
automatischmanual alternative choice
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
medicare plus choice (usa)
medicare choice
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
patient freedom of choice laws (usa)
aws-foc-wetten
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
choice for the least distortive instrument?
choice for the least distortive instrument?
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
choice of control group in clinical trials
choice of control group in clinical trials
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
once the investor has expressed his choice, that choice is binding and final.
once the investor has expressed his choice, that choice is binding and final.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
encart 6: position dominante collective: airtours/first choice
inzet 6: collectieve machtspositie: airtours/first choice
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
nederland your choice/veuillez vous adresser au bureau de vente de voire choix
nederland
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
airtours et first choice occupent respectivement la deuxième et la quatrième position sur ce marché.
airtours en first choice zijn de tweede respectievelijk vierde grootste leverancier van dergelijke vakanties aan britse consumenten.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
first choice holidays organise des vacances à forfait en combinant plusieurs éléments qu'elle achète.
first choice holidays organiseert pakketreizen samengesteld uit onderdelen die zij her en der aankoopt.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ce projet concernait une offre publique d'achat hostile lancée par airtours pic sur first choice pic.
het ging in deze zaak om een vijandig overnamebod van airtours plc op first choice pic.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
la commission interdit à airtours de prendre le contrôle de first choice sur le marché britannique des voyages d'agrément
commissie verbiedt overname van first choice door airtours in britse sector vakantiereizen
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
airtours, sociétébritanniquecommercialisant au royaume-unides voyages àforfait,voulait acquérir une sociétéconcurrente,first choice.
de britse firma airtours, die in het verenigd koninkrijk pakketreizenverkocht,wildehet concurrerende bedrijf first choiceovernemen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
"eurep-gap, qs, qsgap, brc, nature’s choice, entre autres."
"eurep-gap; qs, qsgap, brc, nature's choice enz."
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la commission a estimé que la prise de contrôle par airtours de first choice ferait disparaître cette dernière comme concurrente en créant une position dominante collective de trois sociétés.
de commissie was van mening dat door de overname van first choice door airtours de eerstgenoemde als concurrent zou verdwijnen en er een dominante collectieve marktpositie van drie ondernemingen zou worden gecreëerd.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
choice of non-inferiority margin points to consider on biostatistical/ methodological issues arising from cpmp discussion on licensing applications:
choice of non-inferiority margin points to consider on biostatistical/methodological issues arising from cpmp discussion on licensing applications:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
consumer representatives do not agree with recommendation 20 that the applicable law for the mortgage loan contract should be defined by a general conflict of law rule based on the principle of free choice and accordingly reject the proposal for such an amendment of the rome convention.
consumer representatives do not agree with recommendation 20 that the applicable law for the mortgage loan contract should be defined by a general conflict of law rule based on the principle of free choice and accordingly reject the proposal for such an amendment of the rome convention.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質: