プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mes compliments.
mijn complimenten.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
tous mes compliments.
mijn complimenten.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
on a multiplié les compliments.
de complimenten hebben zich opgestapeld.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
mes compliments à mme saïfi.
mijn complimenten aan mevrouw saïfi.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
en renouvelant nos compliments à m
daarin moeten we dringend verandering brengen!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nous lui adressons tous nos compliments.
onze oprechte complimenten daarvoor.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
je renvoie ces compliments au commissaire.
ik op mijn beurt wil de commissaris graag een compliment maken.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
nos compliments à mme barthet-mayer.
onze gelukwensen, mevrouw barthet-mayer.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
je leur fais mes compliments pour leur travail.
ik zou nader op enkele van die prioriteiten willen ingaan.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nous apprécions ces compliments, monsieur posselt.
wij stellen deze complimenten op prijs, mijnheer posselt.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
un homme audacieux. mes compliments, alors!
als dat zoo is, maak ik u mijn compliment!"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lady helena lui en faisait ses sincères compliments.
lady helena maakte hem er haar opregt gemeend compliment over.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
les compliments de mrs. aouda furent plus affectueux.
het afscheid van mevrouw aouda ging teederder in zijn werk.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
son rapport mérite en tout cas nos compliments sincères.
in ieder geval gefeliciteerd met zijn verslag.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
madame le président, je vous remercie pour ces compliments.
mevrouw de voorzitter, dank u voor de vriendelijke introductie.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
je remercie tout ceux qui m'ont adressé leurs compliments.
ik dank iedereen voor de complimenten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
merci de transmettre ces compliments à toutes les personnes concernées.
ik wil u verzoeken om onze dank aan alle betrokkenen over te brengen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
monsieur le président, j' adresse mes compliments à mme miranda.
mijnheer de voorzitter, mijn complimenten voor mevrouw miranda.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
mes sincères compliments à notre collègue mme rothe pour son excellent rapport.
ik feliciteer mevrouw rothe van harte met haar voortreffelijk verslag.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
le moment venu, il sera encore temps d'ajouter les compliments mutuels.
de wederzijdse dankbetuigingen kun nen we dan daarna nog wel laten volgen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
