人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
confréries
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sont spécialement visées dans cette dernière catégorie, les manifestations organisées par les confréries.
zijn vooral bedoeld in deze laatste categorie, de manifestaties georganiseerd door broederschappen.
最終更新： 2014-12-17 使用頻度： 1 品質： 参照： Rstephan67
l’origine des «confréries» (cofradías)depêcheurs espagnoles remonte au moyen Âge.
de oorsprong van de spaanse „verenigingen”(cofradías) van vissers gaat terug tot de middeleeuwen.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Rstephan67
chacun d' entre nous sait que les confréries musulmanes qui sont persécutées en irak obtiennent l' asile politique en europe.
en iedereen van ons weet ook dat de moslimbroederschappen die in irak worden vervolgd in europa politiek asiel krijgen.
最終更新： 2012-03-21 使用頻度： 2 品質： 参照： Rstephan67
cescours sont organisés dans des écoles ou, notamment l’été dans les ports, par les cofradias, les confréries de pêcheurs.
- contaminanten in de voedselketen.
confrérie des frères musulmans
moslimbroederschap
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
