検索ワード: couronne et manchette : (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

couronne et manchette :

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

cible "couronne et spot"

オランダ語

"kring en stip"-doelwit

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

cylindre intérieur et couronne et collier supérieurs de la structure mécanique

オランダ語

binnencilinder en bovenste ring van de steunconstructle

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la couronne et ces garnitures sont des produits habituellement fournis par le commerce des fleurs.

オランダ語

zowel krans als versiering zijn artikelen die gewoonlijk door de bloemenhandel worden geleverd.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ainsi, le caractère essentiel est conféré à ces produits par la couronne et par les garnitures apposées.

オランダ語

het wezenlijk karakter wordt ontleend aan de krans en de daarop bevestigde versiering.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

produit entier après enlèvement de la pointe ou de la couronne et du pédoncule, sauf dans le cas des groseilles: fruits avec pédoncule

オランダ語

het hele product zonder kroontje en steeltje; voor aalbessen de vrucht met steeltje

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

royaume-uni (et dépendances anglais de la couronne et dépendances de la grande-bretagne)

オランダ語

emiraten verenigd koninkrijk (en engels kroondomeinen en britse afhankelijke gebiedsdelen)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

8.6 caractéristiques des couronnes et des bobines

オランダ語

8.6 kwaliteit van de bossen en spoelen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

presse à empeser les cols et manchettes de chemises

オランダ語

pers voor het stijven van boorden en manchetten van overhemden

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

asw est un producteur d'acier qui fabrique, lui aussi, entre autres produits, des ronds à béton en couronne et droits.

オランダ語

asw is een staalproducent ie zelf ook onder meer betonstaal op rollen en recht betonstaal fabriceert.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

rodin et compris entre le chemin de fer, la rue du germoir, l'avenue de la couronne, et le boulevard général jacques;

オランダ語

rodinlaan en gelegen tussen de spoorweg, de mouterijstraat, de kroonlaan en de generaal jacqueslaan;

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

10 % de la superficie des îlots dans le pentagone, contre 30 % de superficie des îlots dans la première couronne et 71 % en deuxième couronne.

オランダ語

10 % van het oppervlak van de stadskernen in de vijfhoek, tegenover 30 % van het groene oppervlak in de eerste gordel en 71 % in de tweede gordel.

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

le maniement de couronnes et de prothèses est une technique très spécialisée qui exige beaucoup de dextérité.

オランダ語

deze werkwijze werd echter verlaten toen men aan het einde van de ¡aren zeventig vaststelde dat dit vaak tot contactallergie en ademhalingsklachten leidde.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les banques commerciales devraient envisager de recourir plus largement à des dispositifs mobiles pour la collecte des couronnes et la distribution des euros.

オランダ語

de commerciële banken dienen te overwegen meer mobiele apparaten voor de inzameling van kronen en de afgifte van eurocontanten in te zetten.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

8.5 propriétés technologiques 8.6 caractéristiques des couronnes et des bobines 8.7 État de surface et décarburation super ficielle

オランダ語

8.5 technische eigenschappen 8.6 kwaliteit van de bossen en spoelen 8.7 oppervlaktegesteldheid en oppervlakteontkoling

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vêtements de dessous (linge de corps) pour hommes et garçonnets, y compris les cols, faux cols, plastrons et manchettes

オランダ語

herenonderkleding en jongensonderkleding, kragen, boorden, fronten en manchetten daaronder begrepen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,886,566 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK