検索ワード: dédié à la proximité (フランス語 - オランダ語)

la proximité
door de ligging van de deelstaat

conférence sur la proximité
conferentie over burgerbetrokkenheid

la proximité d'habitations;
nabijheid van woningen;

la proximité de la source :
de nabijheid van de bron :

première conférence sur la proximité
eerste conferentie over burgerbetrokkenheid

limitée à la proximité du point de rejet;
beperkt is tot de nabijheid van het lozingspunt;

conférence de salamanque sur la proximité
conferentie over burgerbetrokkenheid

comment peut­on dire que la proximité des
nu de unie met heel ernstige problemen - zoals de daling van de industriële produktie en de stijging van de werkloosheid

la localisation et la proximité des établissements;
de ligging van het bedrijf en de afstand ten opzichte van andere bedrijven;

description des éléments constitutifs de la proximité
beschrijving van de componenten van burgerbetrokkenheid op europees niveau

en cas de transfert dans la proximité immédiate :
in het geval van overbrenging in de onmiddellijke nabijheid :

la subsidiante et la proximité du citoyen en pratique
het subsidiariteitsbeginsel als vernieuwend beginsel

bénéficier de la proximité immédiate du parc à créer.
de optimale benutting van de onmiddellijke nabijheid van het aan te leggen park.

m. politiques de promotion de la proximité sociale;
m. beleid ter bevordering van de sociale betrekkingen;

mais la proximité se manifeste aussi à travers la fête.
maar de betrokkenheid komt ook in het feest tot uiting.

de la proximité d'élevages de volailles domestiques; et
de nabijheid van pluimveebedrijven; en

créer de nouvelles institutions ne renforcerait pas la proximité ".
alle europese verantwoordelijken, tot welke instelling zij ook mogen behoren, zijn ervan doordrongen dat europa dichter bij de burger moet worden gebracht.

la prise en compte de la proximité dans certains domaines politiques
burgerbetrokkenheid op een aantal geselecteerde beleidsterreinen

3° assure la proximité sociale et de gestion du patrimoine;
3. de sociale nabijheid en het beheer van het patrimonium worden gewaarborgd;

-la proximité, la flexibilité, une communication à visage humain;
deze jeugdraden moeten politiek onafhankelijk zijn en openstaan voor jongeren die niet bij een organisatie zijn aangesloten.