検索ワード: dépourvue (フランス語 - オランダ語)

porte dépourvue de moustiquaire
deur zonder(extra)insektenhor

dépourvue d'aberration chromatique
kleurecht

signature dépourvue de validité juridique
aan de handtekening ontzegde rechtsgeldigheid

unité lithostratigraphique dépourvue de stratification.
lithostratigrafische eenheid die gelaagdheid mist.

recommandation dépourvue d'effet obligatoire
niet-bindend advies

elle est donc dépourvue de fondement légal.
dat recht van eerste terbeschikkingstelling van de frequenties heeft dus geen rechtsgrond.

optique unique dépourvue d'aberration chromatique
unieke kleurechte optiek

la testostérone s’est avérée dépourvue de génotoxicité.
testosteron bleek niet-genotoxisch te zijn.

certes, elle n'est pas dépourvue d'atouts.
zij staat evenwel niet met lege han­den.

l'appréciation marque une adhésion dépourvue d'ambiguïtés.
wordt in de beoordeling gepleit voor een ondubbelzinnige goedkeuring van het initiatief;

e) "apatride": toute personne dépourvue de nationalité;
e) "staatloze persoon": een persoon die geen nationaliteit bezit;

il précise aussi qu’elle est dépourvue d’objet économique.
verder heeft de gju geen economisch oogmerk.

ex 2402 10 cigares inachevés, dépourvus d’enveloppe,
ex 2402 10 onafgewerkte sigaren zonder dekblad,