人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
directeur général administrateur délégué
directeur-generaal afgevaardigd beheerder
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:
directeur général
directeur-generaal
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 30
品質:
l'administrateur-directeur général ou son délégué;
de bestuurder directeur-generaal of zijn/haar afgevaardigde;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
« au nom du directeur général des bâtiments, le ... délégué
« namens de directeur-generaal der gebouwen, de gemachtigde ...
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:
3° du directeur général human resources, ou son délégué;
3° de directeur-generaal human resources, of zijn afgevaardigde;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
le directeur général de l'enseignement secondaire ou son délégué;
de directeur-generaal van het secundair onderwijs of diens vertegenwoordiger;
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:
pour le directeur général, le conseiller général, adjoint bilingue, délégué
voor de directeur-generaal, de gemachtigde adviseur-generaal, tweetalig adjunct
最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 2
品質:
1° le directeur général de l'enseignement obligatoire ou son délégué;
1° de directeur-generaal van het verplicht onderwijs of zijn gemachtigde;
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:
administrateur délégué, directeur général, directeur.
afgevaardigd bestuurder, general manager, directeur.
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:
« section iv. - administrateur délégué et directeur général »
« afdeling iv. - gedelegeerd bestuurder en algemeen directeur »
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:
m. alessandro minuto rizzo secrétaire général délégué de l'otan
de heer alessandro minuto rizzo adjunct-secretaris-generaal van de navo
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
chaque agent délégué est tenu de communiquer mensuellement au directeur général :
elke gemachtigde ambtenaar moet de directeur-generaal maandelijks de volgende stukken verschaffen :
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:
le gouvernement flamand désigne l'administrateur délégué, ainsi qu'un directeur général.
de vlaamse regering stelt de gedelegeerd bestuurder aan, evenals een algemeen directeur.
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:
l'administrateur délégué est assisté par trois directeurs généraux.
de gedelegeerd bestuurder wordt bijgestaan door drie algemene directeurs.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a) directeurs généraux en tant qu'ordonnateurs délégués;
a) de directeuren-generaal als gedelegeerde ordonnateurs,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質: