プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dmla
degeneratie, macula-
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
forme humide de la dmla
natte lmd
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
dmla degenerescence maculaire liee à l'age
amd
最終更新： 2013-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
la dmla est rarement observée chez les personnes de moins de 55 ans.
amd komt zelden voor bij personen jonger dan 55 jaar.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
observées uniquement au cours des études dans la forme humide de la dmla.
alleen waargenomen in de onderzoeken met natte lmd.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela permet de fermer les vaisseaux sanguins anormaux à l’origine de la dmla.
hiermee kunnen de abnormale bloedvaten die amd veroorzaken, worden geoccludeerd (gedicht).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
le vegf-a est présent en grandes quantités dans les yeux des patients présentant une dmla.
vegf-a komt in hoge concentraties voor in de ogen van patiënten met
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
dans la forme humide de dmla, des vaisseaux sanguins anormaux se développent sous la rétine et la macula.
in de natte vorm van amd groeien er abnormale bloedvaatjes onder het netvlies en de macula.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
les effets indésirables ayant été rapportés chez les patients présentant une myopie forte ont été similaires à ceux rapportés chez les patients atteints de dmla.
de bijwerkingen, gemeld bij patiënten met pathologische myopie waren gelijk aan die welke gemeld waren bij patiënten met lmd.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
eylea a fait l’objet de deux études principales incluant au total environ 2 400 patients atteints de la forme humide de dmla.
eylea werd onderzocht in twee hoofdstudies waarbij in totaal ongeveer 2 400 patiënten met de natte vorm van lmd betrokken waren.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
affections connues pour être associées à la forme humide de la dmla ; observées uniquement chez les patients atteints de la forme humide de la dmla.
aandoeningen waarvan bekend is dat ze gerelateerd zijn aan natte lmd; alleen waargenomen bij patiënten met natte lmd.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
les modalités de traitement (posologie et nombre de traitements) ont été identiques à celles des études conduites chez les patients présentant une dmla.
de gebruikte dosering en het aantal herbehandelingen waren hetzelfde als bij de onderzoeken bij lmd.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
le pegaptanib a été étudié dans deux études identiques (eop1003, eop1004) randomisées, en double aveugle, contrôlées, menées sur des patients atteints de dmla néovasculaire.
pegaptanib werd bestudeerd in twee gecontroleerde, dubbelblinde en identiek opgezette gerandomiseerde studies (eop1003; eop1004) bij patiënten met neovasculaire amd.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
