検索ワード: dudit (フランス語 - オランダ語)

gestion « administrative » dudit parc
administratief beheer machinepark

pour la durée dudit accord.
voor de duur van deze overeenkomst.

sont nommés membres dudit jury :
benoemd worden tot lid van de examencommissie :

l'article 37 dudit arrêté :
in artikel 37 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht :

les clauses dudit contrat régissent :
deze overeenkomst omvat bepalingen over :

l'exemplaire de renvoi dudit document.
door het kantoor van vertrek op verzoek afgegeven, nadat dit kantoor het terug te zenden exemplaar van het betrokken document heeft ontvangen.

sont nommés vice-présidents dudit comité :
worden benoemd tot ondervoorzitters van genoemd comité:

le fonctionnaire est dûment informé dudit délai.
de ambtenaar wordt van deze termijn naar behoren in kennis gesteld.

(3 (4 d'exécution dudit règlement. )
(3 (4 uitvoeringsmaatregelen. )

l’intervention dudit fonds est toutefois limitée.
de aansprakelijkheid van het fonds is eveneens beperkt.

l’article 15 dudit règlement stipule: «1.
artikel 15 van de verordening luidt: „1.

vu l'article 5, premier alinéa, dudit règlement,
gelet op artikel 5, eerste alinea, van de oprichtingsverordening,

l'article 27 dudit arrêté est modifié comme suit :
in artikel 27 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht :

l’article 176, paragraphe 1, dudit règlement général énonce:
artikel 176, lid 1, van voormeld algemeen reglement luidt als volgt:

intitulé «exceptions», l’article 4 dudit règlement dispose:
onder de titel „uitzonderingen” bepaalt artikel 4 van deze verordening:

l'article 2.2.2.2 dudit arrêté devient l'article 2.2.2.1.
artikel 2.2.2.2 van hetzelfde besluit wordt hernummerd tot artikel 2.2.2.1.