プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en cas d’ urgence
wat moet u doen in een noodgeval
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- en cas d’ allaitement
- lactatie
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
en cas d' intervention
hoewel de dosering door middel van de bovengenoemde berekeningen kan worden bepaald, wordt ten zeerste aanbevolen uw plasma regelmatig met speciaal daarvoor bedoelde laboratoriumtesten te controleren, om er zeker van te zijn dat adequate factor viii niveaus worden bereikt en gehandhaafd.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- en cas d' allaitement
- borstvoeding.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
en cas d’ hypotension sévère
ernstige hypotensie
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
bip en cas d' erreur
& geluidssignaal bij fout
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
que faire en cas d’ urgence
wat moet u doen in een noodgeval
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
interventions en cas d' urgence
maatregelen in noodsituaties
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 2
品質：
2° en cas d'accident :
2° ingeval van ongeval :
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& prévenir en cas d' erreurs
waarschuwen bij fouten
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
utilisation en cas d’ insuffisance rénale:
2 gebruik bij nierinsufficiëntie:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
protection civile en cas d' urgence
civiele bescherming in noodsituaties
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
en cas d'inaptitude physique professionnelle.
bij lichamelijke beroepsongeschiktheid.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
en cas d'engagement d'observation :
in geval van waarnemingsinzet :
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
- difficultés pour les conjoints de prévoir quelle législation sera applicable en cas d’action matrimoniale;
- moeilijkheden voor echtgenoten om te voorspellen welk recht van toepassing zal zijn in procedures in huwelijkszaken;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
une autre, à promouvoir un rapport de recherche obligatoire en cas d'action en justice.
deze nietigheidsgrond leidt tot de nietigheid van de registratie en niet van de uitvinding zelf, die zijn waarde behoudt en voor bescherming in aanmerking komt wanneer de uitvinder of de houder daartoe een aanvraag doet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
outre les actions énumérées aux articles 4 et 5du présent règlement, en cas d'action relative au développement urbain
naast de activiteiten opgesomd in de artikelen 4 en 5 van deze verordening kan het efro, wat de acties op het gebied van
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
les coûts liés aux actions correctrices en cas d'incident imprévu.
kosten verbonden aan de corrigerende acties ingeval van een onvoorzien incident.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
les ordres juridiques nationaux règlent d'ailleurs déjà la responsabilité de l'autorité publique en cas d'action fautive.
de voorzitter. — de notulen van de vergadering van gisteren zijn rondgedeeld.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
il existe une focalisation croissante sur le préjudice économique et la diminution du bien-être en cas d'action inadéquate ou d'inaction.
er is groeiende aandacht voor de economische schade en het verlies aan welvaart in geval van ontoereikende actie of het gebrek aan actie.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：