検索ワード: essorage (フランス語 - オランダ語)

essorage
vocht afpersen

essorage des boues
centrifugeren van slib

rouleaux d'essorage
uitpersrollen

tissu de séchage sans essorage
kreukherstellend weefsel

vitesse d'essorage (annexe i, note viii).
centrifugeersnelheid (bijlage i, opmerking viii).

vitesse d'essorage (annexe ii, point 9).
centrifugeersnelheid (bijlage ii, punt 9).

efficacité de l'essorage (annexe ii, point 8).
wateronttrekkingsefficiëntie (bijlage ii, punt 8).

les machines à laver le linge sans système d'essorage;
machines zonder centrifugeervoorziening;

classe d'efficacité de l'essorage (annexe ii, point 7).
droogefficiëntieklasse (bijlage ii, punt 7).

vitesse d'essorage maximale obtenue comme défini à la note viii de l'annexe i.
maximum centrifugeersnelheid als gedefinieerd in bijlage i, opmerking viii.

classement de l'efficacité de l'essorage conformément aux indications de l'annexe iv.
droogefficiëntieklasse bepaald overeenkomstig bijlage iv.

consommation d'eau (lavage et essorage uniquement) (annexe ii, point 13).
waterverbruik (uitsluitend wassen en centrifugeren) (bijlage ii, punt 13).

classement selon l'efficacité énergétique, l'efficacité de lavage et l'efficacité d'essorage
energie-efficiëntieklasse, wasefficiëntieklasse, droogefficiëntieklasse

avec une machine à laver avec un essorage de classe a, le séchage à tambour coûte moitié moins qu'avec une de classe g,
het drogen de helft goedkoper is indien u een wasmachine kiest met droogresultaat a, vergeleken met een wasmachine met de aanduiding g voor het droogresultaat,

- les machines à laver le linge équipées de cuves différentes pour le lavage et l'essorage (double cuve) et
- machines met gescheiden wastrommel en centrifuge (zoals wascombinaties),

consommation d'énergie pour le lavage et l'essorage seulement, exprimée en kwh par cycle de lavage, telle que définie à la note vi de l'annexe i.
het energieverbruik in kwh bij uitsluitend wassen en centrifugeren per wascyclus als gedefinieerd in bijlage i, opmerking vi.

machines pour le lavage, le nettoyage, l’essorage, le repassage, le pressage, la teinture, l’enroulage et autres opérations similaires des fils et textiles; machines pour la finition du feutre
machines en toestellen voor het wassen, het reinigen, het wringen, het strijken, het persen, het verven, het oprollen en dergelijke van garens en weefsels; machines voor de afwerking van vilt