検索ワード: est ce que il a fait (フランス語 - オランダ語)

c'est ce qu'il a fait.
kijkt u maar eens in het reglement!

c'est ce que m. wynn a fait.
dat heeft de heer wynn gedaan.

et c'est ce qu'il a fait.
hij heeft zulks ook effectief gedaan.

c'est ce que le parlement a fait.
dat heeft het parlement dan ook gedaan.

c'est ce que vous avez fait.
dat hebt u gedaan.

c'est ce qu'elle a fait.
dat heeft zij gedaan.

c'est ce que j'ai fait!
ting beheersplannen op te stellen.

c'est ce que fait la commission.
de commissie past dat dan ook toe.

qu'est-ce que la présidence irlandaise a fait ?
de slechte wet blijft echter en er bestaat geen mechanisme om in het geheim opgesteldeen aangenomen slechte europese wetten te verwerpen.

- qu’est-ce que j’ai fait!
- wat heb ik gedaan!

où est-ce qu'il a atterri ?
waar is hij beland?

c'est ce que mme brundtland a fait pendant longtemps.
mevrouw brundtland heeft dat een tijd lang gedaan.

c'est ce qu'a fait la commission.
een coherent optreden is in dit verband noodzakelijk.

c'est ce que dit notre rapporteur et il a raison.
maar turkije zou zelf al de bestaande douaneunie beter moeten benutten om zich op weg naar europa te begeven.

c'est ce que demande m. harrison et il a raison.
daarom moeten beide zijden een belangrijke rol spelen bij de invulling van de

mais qu’est-ce que l’europe a déjà fait pour nous?
wat heeft europa ooit voor ons gedaan?

et le parlement européen, qu' est-ce qu' il a fait?
en het europees parlement, wat heeft het europees parlement gedaan?

alors, qu'est-ce que nous avons fait?
ten tweede kwam de exponentiële steunverhoging op de top van cannes op een moment dat het politiek gezien onmogelijk was om zelfs een minimale personeelsuitbreiding in de commissie door te voeren om deze steun ten uitvoer te leggen.

c'est ce que fait le traité d'amsterdam.
dit gebeurt door het verdrag van amsterdam.

est-ce que le défunt a fait des dispositions à cause de mort?
heeft de overledene een uiterste wilsbeschikking opgesteld?