プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dans ses conclusions d'octobre 2014, le conseil européen s'est intéressé de près à une autre région, à savoir la péninsule ibérique.
een andere regio die specifiek is vermeld in de conclusies van de europese raad van oktober 2014 is het iberisch schiereiland.
celuici est formé de 189 membres représentant les différentes catégories intéressées de la vie économique et sociale.
het hof van justitie, bestaande uit 13 rechters die door de regeringen in onderlinge overeenstemming voor zes jaar zijn be noemd, verzekert de eerbiediging van het recht bij de toepassing van de verdragen.
a la suite des allégations de l'existence de formes d'esclavage moderne au soudan, diffusées dans la presse internationale, la commission s'est intéressé de très près à la question.
na berichten in de internationale pers over hedendaagse vormen van slavernij in soedan, volgt de commissie de kwestie op de voet.