人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
extraits de malt
moutextract
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 6
品質：
extraits de ma<
moutextract;
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
extraits de comptes, récépissés, justificatifs de paiement, factures, pièces comptables, notes de frais, documents de revalorisation, etc.
bankuittreksels, ontvangstbewijzen, kasstukken, facturen, boekhoudkundige stukken, onkostennota's, valorisatiebewijzen, enz.
extrait de rôle
extrait de rôle
最終更新： 2021-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
extrait de brochure
uitgevaardigd krachtens het kohier
最終更新： 2021-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
extrait de millepertuis ;
sint-janskruid;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) les avoirs en banque, par rapprochement des extraits de compte communiqués par les institutions financières;
a) de banktegoeden, door afstemming van de door de financiële instellingen verstrekte rekeninguittreksels;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
- vos tickets de caisse et extraits de compte en banque (en cas de comptabilité en partie double)
- uw kas en bankstukken (bij dubbele boekhouding)
最終更新： 2017-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'alinéa 2 tient compte de la pratique de la domiciliation des extraits de compte dans l'agence bancaire.
lid 2 houdt rekening met de praktijk van de domiciliëring van rekeninguittreksels in het bankagentschap.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
chapitre 3. - extrait de compte va
hoofdstuk 3. - rekeninguittreksel va
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
l'extrait de compte mentionne :
het rekeninguittreksel vermeldt :
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
• extrait de compte individuel de sécurité sociale,
• documenten omtrent uw gezinssituatie (trouwakte en geboorteakten van de kinderen),
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
valeur nominale de l'extrait de compte 44 dettes commerciales 440 fournisseurs
nominale waarde van het rekeningafschrift 44 handelsschulden 440 leveranciers
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
photocopie du dernier extrait de compte à l'appui des soldes mentionnés
fotokopie van het laatste rekeninguittreksel ter staving van de voormelde saldi
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
de recevoir le détail des transactions comptabilisées sous forme d'extrait de compte codifié.
een gecodeerd dagafschrift te ontvangen met het detail van de geboekte verrichtingen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque extrait de compte rendu est signé par le président ou le vice-président du conseil général.
elk uittreksel van een verslag wordt door de voorzitter of de vice-voorzitter van de algemene raad ondertekend.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：