検索ワード: for de nécessité (フランス語 - オランダ語)

cas de nécessité
noodgeval

monnaie de nécessité
noodgeld

en cas de nécessité.
indien nodig.

caractère de nécessité accepté
noodzakelijk karakter aanvaard

en cas de nécessité signifie :
onder noodzaak kan worden verstaan :

caractère de nécessité non accepté
noodzakelijk karakter niet aanvaard

davantage de nécessité de soins :
meer zorgbehoefte :

de nécessité nous pouvons faire vertu.
van de nood kan men een deugd maken.

attestation de nécessité en soins de santé
need certification, gezondheidszorg

en cas de nécessité, nous opérerons la distinction.
indien nodig zullen wij onderscheid maken.

loi du for de la faillite
wet van de staat waar het faillissement is uitgesproken

l'intervention de la police en cas de nécessité;
politie-ingrijpen indien vereist;

ils peuvent, en cas de nécessité, être prélevés officiellement.
indien nodig kan de bemonstering langs officiële weg geschieden.

des précautions particulières doivent être prises en cas de nécessité.
indien noodzakelijk moeten speciale voorzorgsmaatregelen worden vastgesteld.

a) dimension transnationale du problème (critère de nécessité)
a) grensoverschrijdende aard van het probleem (noodzakelijkheidstoets)

en cas de nécessité, elles peuvent être modifiées dans l'intervalle.
zij kan indien nodig tussentijds worden gewijzigd.

2° toute indication d'absence de nécessité de telles mesures.
2° elke aanwijzing van het gebrek aan de behoefte van dergelijke maatregelen.

- «for rådet for de europeiske fellesskap».
- " for raadet for de europeiske fellesskap " .

5° pouvoir, en cas de nécessité, être ouverte depuis l'extérieur;
5° zonodig van buitenaf kunnen worden geopend;

for de forenede nationers hjælpeorganisation for palæstinaflygtninge (unrwa)
for de forenede nationers hjælpeorganisation for palæstinaflygtninge (unrwa)