検索ワード: génocidaire (フランス語 - オランダ語)

leur stratégie génocidaire progresse.
zij gaan gewoon door met hun genocidestrategie.

saddam hussein est un criminel et un génocidaire qui a utilisé des armes de destruction massive contre son propre peuple.
blix heeft gezegd: "het lijkt er niet op dat irak de eis van ontwapening geaccepteerd heeft." wat is er gebeurd met de 8500 liter miltvuur of met het vx zenuwgas?

mais ce n'est pas tout. le 4 juillet 1994, les rwandais ont été libérés d'un régime génocidaire.
dat is niet alles, want op 4 juli 1994 werden de rwandezen bevrijd van het genocide regime.

déclaration de la présidence au nom de l'union européenne sur la déclaration du gouvernement du rwanda concernant le rapport parlementaire consacré à l'idéologie génocidaire
verklaring van het voorzitterschap namens de europese unie over de verklaring van de rwandese regering naar aanleiding van het parlementaire rapport over de genocidale ideologie

enfin, l’ ue ne peut continuer de passer sous silence le rôle joué par la chine, la russie et la ligue arabe, qui soutiennent la stratégie génocidaire de khartoum.
tot slot mag de eu niet stilzwijgen over de rol van china, rusland en de arabische liga, die steun geven aan de genocidestrategie van khartoem.

au cours de votre jugement, vous avez eu l' habileté et trouvé la force de dénoncer devant la presse internationale le caractère génocidaire de l' occupation du timor-oriental.
tijdens uw proces hebt u de kracht gevonden, en de slimheid gehad, om de volkerenmoord die zich met de bezetting van oost-timor aan het voltrekken was, ten overstaan van heel de internationale pers aan de kaak te stellen.

le monde islamique est outragé, à juste titre, par les politiques génocidaires poursuivies en irak.
de islamitische wereld is woedend, en terecht, over het genocidenbeleid van irak.