検索ワード: géoréférencées (フランス語 - オランダ語)

données géoréférencées
gegevens met geografische componenten

images géoréférencées de la surface terrestre, provenant de satellites ou de capteurs aéroportés.
geogerefereerde beeldgegevens van het aardoppervlak, afkomstig van sensoren op satellieten of vliegtuigen.

les données relatives à des terrains privés sont géoréférencées au moyen de coordonnées latitudinales et longitudinales exprimées au moins en degrés et minutes.
in het geval van gegevens met betrekking tot gebieden in particulier bezit wordt de geografische positie weergegeven aan de hand van de breedte- en lengtecoördinaat, ten minste in graden en graadminuten.

peu de progrès ont été réalisés dans la collecte de données environnementales géoréférencées pour l'analyse territoriale et spatiale au niveau européen.
er is weinig vordering geboekt met het verzamelen van geografischemilieugegevens in gedigitaliseerde vorm ten behoeve van ruimtelijke analyses op europees niveau.

il reste toutefois encore beaucoup à faire.pour améliorer la qualité requise, la cohérence et la couverture des données environnementales géoréférencées afin d'obtenir de meilleures évaluations intégrées.
om de kwaliteit, consistentie en dekking van milieugegevens in geografische informatie systemen te verbeteren, moet echter nog veel meer worden gedaan .

chaque fois que cela est possible, les États membres et la commission fournissent au public des informations fondées sur la géoréférence et les présentent d'une manière claire et cohérente, notamment au moyen de signes et de symboles.
de lidstaten en de commissie verstrekken het publiek, waar mogelijk, informatie op basis van technologie met geografische referenties, en presenteren die op duidelijke en coherente wijze, in het bijzonder met gebruikmaking van tekens en symbolen.