検索ワード: gemeenschappelijke (フランス語 - オランダ語)

gemeenschappelijke zijdes
gemeenschappelijke zijdes

munten gemeenschappelijke zijdes
les pièces les faces communes

verenigbaarheid met de gemeenschappelijke markt
verenigbaarheid met de gemeenschappelijke markt

voor het verenigd college van de gemeenschappelijke
voor het verenigd college van de gemeenschappelijke

« assubel arbeidsongevallen gemeenschappelijke kas »/apra gvk
assubel arbeidsongevallen gemeenschappelijke kas/apra gvk

verenigbaarheid van de steun met de gemeenschappelijke markt
verenigbaarheid van de steun met de gemeenschappelijke markt

1993 van toepassing op de integrale nieuwe gemeenschappelijke regeling .
1993 van toepassing op de integrale nieuwe gemeenschappelijke regeling .

middelenbegroting van de gemeenschappelijke gemeenschapscommissie voor het begrotingsjaar 2000. - aangepast
middelenbegroting van de gemeenschappelijke gemeenschapscommissie voor het begrotingsjaar 2000. - aangepast

voor het verenigd college van de gemeenschappelijke gemeenschapscommissie van het brussels hoofdstedelijk gewest
voor het verenigd college van de gemeenschappelijke gemeenschapscommissie van het brussels hoofdstedelijk gewest

voor het verenigd collge van de gemeenschappelijke gemeenschapscommissie van het brussels hoofdstedelijk gewest :
voor het verenigd collge van de gemeenschappelijke gemeenschapscommissie van het brussels hoofdstedelijk gewest :

en néerlandais verlaging van het gemeenschappelijke douanetarief overeenkomstig verordening (eg) nr. 442/2009.
in het nederlands verlaging van het gemeenschappelijke douanetarief overeenkomstig verordening (eg) nr. 442/2009.

de commissie heeft twijfels over de vraag of de steun in zijn geheel als herstructureringssteun verenigbaar met de gemeenschappelijke markt kan worden verklaard.
de commissie heeft twijfels over de vraag of de steun in zijn geheel als herstructureringssteun verenigbaar met de gemeenschappelijke markt kan worden verklaard.

(21) de commissie betwijfelt daarom of de steun als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt kan worden beschouwd.
(21) de commissie betwijfelt daarom of de steun als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt kan worden beschouwd.

office régional et communautaire de l'emploi et de la formation - gewestelijke en gemeenschappelijke dienst voor arbeidsvoorziening en vorming,
gewestelijke en gemeenschappelijke dienst voor arbeidsvoorziening en vorming ‑ office régional et communautaire de l'emploi et de la formation,

zij breidt het formele onderzoek dan ook uit naar de nieuwe maatregelen die in dit besluit zijn beschreven, teneinde na te gaan of ze verenigbaar zijn met de gemeenschappelijke markt.
zij breidt het formele onderzoek dan ook uit naar de nieuwe maatregelen die in dit besluit zijn beschreven, teneinde na te gaan of ze verenigbaar zijn met de gemeenschappelijke markt.

anders zou de staatssteun als "in strijd met het gemeenschappelijk belang" en derhalve als onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt moeten worden beschouwd.
anders zou de staatssteun als "in strijd met het gemeenschappelijk belang" en derhalve als onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt moeten worden beschouwd.

overeenkomstig artikel 87, lid 3, onder c), van het verdrag is de noodzaak van de steun een voorwaarde om met de gemeenschappelijke markt verenigbaar te zijn.
overeenkomstig artikel 87, lid 3, onder c), van het verdrag is de noodzaak van de steun een voorwaarde om met de gemeenschappelijke markt verenigbaar te zijn.

derhalve verklaart de commissie te betwijfelen of de onderhavige herstructureringssteun als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt op grond van artikel 87, lid 3, onder c) kan worden beschouwd.
derhalve verklaart de commissie te betwijfelen of de onderhavige herstructureringssteun als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt op grond van artikel 87, lid 3, onder c) kan worden beschouwd.

base juridique: besluitvorming dd 19 juni 2003 van de bestuurscommissie economische zaken van het samenwerkingsverband noord-nederland, zijnde een openbaar lichaam op grond van de wet gemeenschappelijke regelingen.
rechtsgrond:: besluitvorming dd 19 juni 2003 van de bestuurscommissie economische zaken van het samenwerkingsverband noord-nederland, zijnde een openbaar lichaam op grond van de wet gemeenschappelijke regelingen.

na de vaststelling dat er sprake is van staatssteun in de zin van artikel 87, lid 1, van het eg-verdrag, dient te worden nagegaan of de maatregel verenigbaar met de gemeenschappelijke markt kan worden geacht.
na de vaststelling dat er sprake is van staatssteun in de zin van artikel 87, lid 1, van het eg-verdrag, dient te worden nagegaan of de maatregel verenigbaar met de gemeenschappelijke markt kan worden geacht.