検索ワード: heffingen (フランス語 - オランダ語)

heffingen
heffingen

taxe sur la pollution de l'air (heffingen luchtverontreiniging)
heffingen luchtverontreiniging

base juridique: verordening tot wijziging van de verordening heffingen edelpelsdieren 2004
rechtsgrond: verordening tot wijziging van de verordening heffingen edelpelsdieren 2004

dans le texte néerlandais le mot « heffingen » est remplacé par le mot « retributies »;
in de nederlandse tekst wordt het woord « heffingen » vervangen door het woord « retributies »;

- dans le texte néerlandais le mot " heffingen " est remplace par le mot " retributies ";
- in de nederlandse tekst wordt het woord " heffingen " vervangen door het woord " retributies ";

prélèvements administratifs au profit des organisations professionnelles de droit public (administratieve heffingen krachtens verordeningsbesluiten van publiekrechtelijke bedrijfsorganen)
administratieve heffingen krachtens verordeningsbesluiten van publiekrechtelijke bedrijfsorganen

- bij uitgang uit de gemeenschap zijn de beperkingen of heffingen van verordening/richtlijn/besluit nr. ... van toepassing.
- bij uitgang uit de gemeenschap zijn de beperkingen of heffingen van verordening/richtlijn/besluit nr. ... van toepassing.

2° dans le texte néerlandais du § 2, le mot « heffingen » est remplacé par le mot « retributies ».
2° in de nederlandse tekst van § 2 wordt het woord « heffingen » vervangen door het woord « retributies ».

base juridique _bar_ wet op de bedrijfsorganisaties (artikel 126), instellingsbesluit productschap vee en vlees (artikelen 10 en 12), verordening algemene bepalingen heffingen (pvv) 2006, verordening bestemmingsheffingen runderen en kalveren (pvv) 2006 _bar_
rechtsgrond _bar_ wet op de bedrijfsorganisaties (artikel 126), instellingsbesluit productschap vee en vlees (artikelen 10 en 12), verordening algemene bepalingen heffingen (pvv) 2006, verordening bestemmingsheffingen runderen en kalveren (pvv) 2006 _bar_