プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
herrera santa marÍa, eneko landÁburu illarramendi et xavier musca, suppléants, ont été remplacés respectivement par mm. ..., guy crauser et bruno deletrÉ.
heren .... guy crauser en bruno deletrÉ de heren léon herrera santa marÍa, eneko landÁburu illarramendi en xavier musca als plaatsvervangend lid vervangen.
des centres similaires s'ouvriront à barcelone, valencia et seville. adresse à madrid : c/ juan de herrera 6, 28013 madrid.
in de toekomst zullen in barcelona, valencia en sevilla gelijkaardige centra worden geopend. (adnes te. madnid : c/juan de, herrena, 6, 28013 madrid. tel. 2486264. fax. 2418811.)
les fonderies des successeurs de beltrán de lis (luna, alcaide, herrera et rodas), spécialisées dans la fabrication de ce type de machines, ont fourni de nombreux moulins et usines d'huile du sud de l'espagne au début du xxe siècle.
de gieterijen van opvolgers van beltrán de lis (luna, alcaide, herrera en rodas) waren gespecialiseerd in de fabricage van dit soort apparatuur die ze aan het begin van de 20e eeuw leverden aan talrijke oliemolens en oliefabrieken in zuid-spanje.