プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cette vision m'horrifie.
dat vooruitzicht vervult mij met afschuw.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
un tel projet m' horrifie littéralement.
dat is in mijn ogen een verschrikkelijk iets.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
en texte clair, on voudrait utiliser l'aide de pue pour exploiter la forêt. un tel projet m'horrifie littéralement.
schörling (v). - (sv) mijnheer de voorzitter, wij hebben van de rapporteur en van anderen die aan dit rapport hebben meegewerkt, gehoord dat het niet de bedoeling is de weg vrij te maken voor een europees bosbouwbeleid.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nous serions horrifiés au point de condamner la situation, un mois après l'autre, sous le sceau de l'urgence.
wij zouden dan zo verbijsterd zijn dat wij elke maand dringende ontwerpresoluties zouden aannemen om die situatie te veroordelen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：