検索ワード: hydrothérapie (フランス語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

hydrothérapie

オランダ語

hydrotherapie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 11
品質:

フランス語

bassin pour hydrothérapie

オランダ語

hydrotherapeutisch zwembad

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il y exerce, à titre indépendant la profession de masseur et d'assistant en hydrothérapie.

オランダ語

hij oefent daar zelfstandig het beroep van masseur en hydrotherapeut uit.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il en va de même pour l’hydrothérapie, la balnéothérapie et les cures thermales, par exemple.

オランダ語

hetzelfde geldt voor bijvoorbeeld hydro- of balneotherapie en kuurtherapie.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le service disposera de salles permettant les traitements de kinésithérapie, de physiothérapie, d'hydrothérapie et d'ergothérapie.

オランダ語

de dienst moet uitgerust zijn met zalen voor behandelingen i.v.m. kinesitherapie, fysiotherapie, hydrotherapie en ergotherapie.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

masco et hansgrohe fabriquent et distribuent des robinets et des mitigeurs, des accessoires de douche et des produits d'hydrothérapie dans toute l'europe.

オランダ語

masco en hansgrohe produceren en verkopen beiden kranen en mengkranen, doucheaccessoires en systemen voor hydromassage in heel europa.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'opération ne renforcera la position des parties que sur le marché danois de la production de robinets et de mitigeurs et le marché néerlandais des produits d'hydrothérapie.

オランダ語

de operatie versterkt alleen posities op de deense markt voor de productie van kranen en mengkranen, en op de nederlandse markt voor systemen voor hydromassage.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cette classe couvre les activités des infirmières, des sages-femmes, des physiothêrapeutes et des autres praticiens travaillant dans les domaines de l'optométrie, de l'hydrothérapie, des massages médicaux, de la praxithérapie, de l'orthophonie, de la podologie, de l'homéopathie, de la chiropraxie, de l'acupuncture, etc.

オランダ語

hiertoe behoren verpleegkundigen, verloskundigen, fysiotherapeuten of andere deskundigen op het gebied van de optometrie, hydrothérapie, medische massage, bezigheidstherapie, logopedie, chiropodie. homeopathie, manuele therapie, acupunctuur enzovoort.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,746,479,551 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK