人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
hypothèses de basculement
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
banc de basculement
kantelbank
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
arbre de basculement
scharnieras
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
vis de basculement zénithale
verticale micrometer
année de basculement fiduciaire
jaar waarin naar de chartale euro wordt omgeschakeld
最終更新: 2014-11-10 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
plate-forme de basculement
wiegcontructie
plan de basculement de l'entreprise
omschakelingsscenario voor ondernemingen
berceaux de basculement de four à arc
boogovenwieg
ces opérations de basculement sont gratuites.
deze operaties zijn gratis.
最終更新: 2017-04-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
mesures législatives et réglementaires de basculement
wet-en regelgeving i.v.m.de overschakeling
année de basculement fiduciaire, plus un an
jaar waarin naar de chartale euro wordt omgeschakeld plus één jaar
année de basculement fiduciaire, plus trois ans
jaar waarin naar de chartale euro wordt omgeschakeld plus drie jaar
. le processus de basculement vers la monnaie unique .....
het maken van fotokopieën voor educatieve en niet-commerciële doeleinden is toegestaan .
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
1.3 le processus de basculement vers la monnaie unique
1.3 het overgangsproces
année de basculement fiduciaire _bar_ 1 _bar_
jaar waarin naar de chartale euro wordt omgeschakeld _bar_ 1 _bar_
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
l' achevement du processus de basculement vers la monnaie unique
voltooiing van de overgang op de gemeenschappelijke munt
最終更新: 2012-03-19 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
ces deux pays ont récemment adopté leurs plans nationaux de basculement.
beide landen hebben onlangs hun nationale overgangsplan goedgekeurd.
l'information sera un élément important des plans nationaux de basculement.
het voorlichtingselement zal een belangrijk onderdeel zijn van de nationale omschakelingsplannen.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ses de formation et des formatrices en entreprise.
5) dit systeem voor de coördinatie van de duale opleidingen heeft de tand des tijds goeddeels doorstaan en vormt in institutioneel opzicht een pré, dat optimistisch stemt.
d'établir un premier échéancier des différentes phases des opérations de basculement.
een eerste tijdschema op te stellen van de verschillende fasen van de omschakelingsoperaties.
最終更新: 2012-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
accélérer fortement les préparatifs et mieux étaler l'effort de basculement technique.
de voorbereidingen versnellen en de technische inspanning van de overschakeling beter spreiden.