検索ワード: il devrait faire valoir ses droits (フランス語 - オランダ語)

faire valoir ses droits
uw rechten doen gelden

comment faire valoir ses droits?
hoe haar rechten te doen gelden?

faire valoir ses droits en temps utile
tijdig zijn rechten verdedigen

il est autorisé à faire valoir ses droits à la pension.
hij mag zijn aanspraak op pensioen doen gelden.

faire valoir ses titres
zijn aanspraak doen gelden

il est admis à faire valoir ses droits à la pension immédiate.
het is hem vergund aanspraak op het onmiddellijk pensioen te doen gelden.

elle est admise à faire valoir ses droits à la pension.
zij kan haar aanspraak op haar pensioen laten gelden.

il est admis à faire valoir ses droits à la pension le 1er novembre 2004.
hij wordt gemachtigd aanspraak te maken op een rustpensioen vanaf 1 november 2004.

l'intéressé est admis à faire valoir ses droits à la pension.
betrokkene mag zijn pensioenaanspraak laten gelden.

gh., qui est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite.
gh., die aanspraak heeft op een rustpensioen.

l'intéressé est admis à faire valoir ses droits à la pension définitive.
betrokkene mag zijn aanspraak op definitief vroegtijdig pensioen laten gelden.

l'intéressé est autorisé à faire valoir ses droits à la pension de retraite
de betrokkene wordt gemachtigd zijn aanspraken op pensioen te doen gelden en de eervolle titel van zijn ambt te dragen.

l'intéressé est autorisé à faire valoir ses droits à la pension de retraite.
het is betrokkene vergund zijn pensioenaanspraken te doen gelden.

l'intéressé est admis à faire valoir ses droits à la pension prématurée définitive.
betrokkene mag haar aanspraak op definitief vroegtijdig pensioen laten gelden.

dans tous les cas, l'étudiant doit pouvoir faire valoir ses droits à la défense;
in alle gevallen moet de student zijn rechten op verdediging kunnen doen gelden;

roger langlet, ingénieur industriel, est admis à faire valoir ses droits à la pension.
het is de heer roger langlet, industrieel ingenieur, vergund zijn aanspraak op pensioen te doen gelden.

robert gilles, directeur général, est admis à faire valoir ses droits à la pension anticipée.
het is de heer robert gilles, directeur-generaal, vergund zijn aanspraak op vervroegd pensioen te doen gelden.

jean-roger maheux, conseiller adjoint, est admis à faire valoir ses droits à la pension.
het is de heer jean-roger maheux, adjunct-adviseur, vergund zijn aanspraak op pensioen te doen gelden.

albert lucas, inspecteur social-directeur, est admis à faire valoir ses droits à la pension.
het is de heer albert lucas, sociaal inspecteur-directeur, vergund zijn aanspraak op pensioen te doen gelden.