検索ワード: interroger le client (フランス語 - オランダ語)

le client
de cliënt

le client.
de klant.

— le client.
• arbeidsgebied „voertuig"; eanalyseerd en uitgeschakeld. snel-

par le client
door de client

aborder le client
aanspreken winkelklant

& interroger le serveur
server & query

-- il faut interroger le capitaine nemo, dit conseil.
"dat moet den kapitein gevraagd worden," zei koenraad.

je voulais interroger le commissaire sur la coopération régionale.
ik heb een vraag over de regionale samenwerking.

elle va interroger le gouvernement belge sur ce point particulier.
over dit punt zal zij met de belgische regering contact opnemen.

la défense a le droit d'interroger le témoin en dernier.
de verdediging heeft het recht de getuige als laatste te ondervragen.

a ce même sujet, je souhaite interroger le commissaire sur un transfert de crédits.
naar aanleiding van hetzelfde onderwerp zou ik de commissaris een vraag willen stellen over een overschrijving van vastleggings­kredieten.

il existe aussi des possibilités pour l'opérateur d'interroger le calculateur.
alleen de onderhoudsarbeiders zijn bevoegd storingen te verhelpen en er is niemand die deze mensen werkelijk controleert.

interroger le serveur maître du groupe de travail courant afin d'obtenir la liste
raadpleeg de huidige master browser

la possibilité d'interroger le personnel ferroviaire impliqué et d'autres témoins;
de mogelijkheid het betrokken spoorwegpersoneel en andere getuigen aan een onderzoek te onderwerpen;

enfin, j'aimerais interroger le conseil et la commission au sujet du rôle du royaume­uni.
vervolgens zou ik ook wel enige overeenstemming willen hebben in de visie op de oorzaken van de blokkade in de raad.

les inspecteurs sont également habilités à interroger le capitaine ou toute personne que celui-ci désigne.
de inspecteurs zijn ook bevoegd de kapitein of een door hem aangewezen persoon te ondervragen.

impossible d'interroger le sous-système pci, des privilèges superutilisateur sont peut-être requis.
het pci subsysteem kon niet worden bereikt, u heeft misschien rootrechten nodig.

glenarvan, dont l’oeil s’animait, continua d’interroger le quartier-maître.
glenarvan, wiens oog fonkelde, ging voort met den bootsman te ondervragen.

le parlement n'est pas en mesure d'interroger le conseil de ministres à chacune de ses différentes sessions.
om de stabiliteit binnen het ems te bewaren zullen ze echter ook in een geliberaliseerde gemeenschap nodig zijn.

il convient d’interroger le patient sur un éventuel dysfonctionnement pulmonaire et procéder si nécessaire à un test de la fonction pulmonaire.
de patiënt moet worden gevraagd naar mogelijke longafwijkingen, en indien nodig moet een longfunctietest worden uitgevoerd.