プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j'aime beaucoup
ik hoo
最終更新： 2013-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aime beaucoup ta robe
ik vind je jurk erg leuk
最終更新： 2015-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aime beaucoup ce chanteur.
ik hou van deze zanger.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aime beaucoup cette expression.
deze instelling hoeft geen consensus te bereiken.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuit les frites;
bakt frieten;
最終更新： 2012-04-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
elle aime vraiment beaucoup les chats.
ze houdt heel erg van katten.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fait frire les frites.
bakt frieten.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
alors, je l'aime beaucoup.
dus ik ben er erg blij mee.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai remarqué qu'ils regrettaient beaucoup les harnais.
ik heb gemerkt, dat zij zeer gaarne het tuig zouden hebben.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci beaucoup les gars & #160;!
bedankt allen!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
j'aime beaucoup joyce bunuel, c'est un remarquable metteurenscène.
op dit moment is de procedure zeer zwaar, met veel administratie en wat mij betreft, werkt dat niet echt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
néanmoins, j’ apprécie beaucoup les contributions de mes collègues.
toch ben ik bijzonder blij met de bijdragen van onze collega's.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
frit les frites suivant les portions demandées.
bakt frieten volgens gevraagde porties.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
la fondation utilise beaucoup les technologies de l'information.
de stichting maakt uitgebreid gebruik van de informatietechnologie.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- j'aime beaucoup l'entendre parler, dit athos, son patois m'amuse.
--„ik hoor hem gaarne,” zeide athos, „zijn tongval bekoort mij.”
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aime beaucoup cette façon qu'a mme spaak de mettre en évidence l'équilibre institutionnel.
het is niet de bedoeling deze trein te doen ontsporen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
certes, j'aime beaucoup les mots d'esprit et ils amusent aussi énormément certains de mes collègues au sein de mon groupe.
de heer patterson had net zo goed kunnen vragen om belasting op zuurstofgehalte, op waterstofgehalte, want dat zit in al die dranken.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pense que la fraude préoccupe beaucoup les citoyens européens.
d. theato: europa wil niet alles besturen, maar een betere samenwerking met de nationale parlementen is noodzakelijk.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de fait, j'aime beaucoup le tennis et je répondrai donc brièvement à la question de savoir si j'entends proposer de publier les procèsverbaux.
nu houd ik erg van tennis spelen en daarom zal ik ook heel kort antwoorden op de vraag of ik van plan ben een.voorstel te formuleren over het openbaar maken van de notulen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous savons maintenant que nous pouvons aussi laisser tomber les frites.
nu weten wij dat wij de frieten ook kunnen laten vallen.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：