検索ワード: j'attends (フランス語 - オランダ語)

j' attends votre explication.
graag had ik uw standpunt terzake vernomen.

j' attends toujours sa réponse.
ik heb nog geen antwoord gekregen.

bon, moi j' attends les bilans!
mooi, dan wil ik de cijfers wel eens zien!

j’ attends ce jour avec impatience.
naar die dag zie ik uit.

j' attends ce rapport avec impatience.
ik ben benieuwd naar het verslag.

j' attends votre réponse avec impatience.
ik zie uit naar uw antwoord.

j' attends une réponse, monsieur patten.
daar wil ik graag een antwoord op, mijnheer patten.

j' attends avec impatience de voir les résultats.
ik ben benieuwd naar de resultaten.

j’ attends votre réponse avec impatience.
ik ben benieuwd naar uw antwoord.

je vous remercie et j' attends votre réponse.
ik dank u wel en ik wacht uw antwoord af.

j' attends personnellement plus de substance, de résultats.
ik wacht op meer substantie, op resultaten.

j' attends une réponse à ce tout dernier courrier.
ik wacht op een antwoord op die laatste brief.

j' attends votre réponse plus tard, dans ce débat.
ik wacht met belangstelling uw reactie af.

j’ attends avec impatience le débat à venir.
ik zie uit naar het debat dat nu volgt.

j' attends impatiemment la nouvelle proposition de la commission.
ik ben benieuwd naar het nieuwe voorstel van de commissie.

j’ attends toutefois le jour où ce commerce disparaîtra entièrement.
ik zie echter uit naar de dag waarop deze handel volledig uitgebannen is.