検索ワード: je donne mon accord pour les travaux (フランス語 - オランダ語)

pour les travaux :
voor de werken :

— pour les travaux:
2. goede orde, verkeer en opslag van materiaal op de bouwplaats

pour les travaux de voie
voor de spoorwerken

boligministeriet (pour les travaux).
boligministeriet (voor werken)

1992,1­1989, pour les travaux.
1-1989 voor wat betreft werken.

pour les travaux d'étanchéité :
voor het waterdichtmaken :

machines pour les travaux de terrassement
grondverzetmachines

hall technique pour les travaux de développement
hal voor procesontwikkeling

- 600.000 euros pour les travaux;
- 600.000 euro voor werken;

références pour les travaux du sous-comité
referentiemateriaal bij de werkzaamheden van het subcomité

obtention de financements pour les travaux de recherche
vermogen om financiële middelen aan te trekken

il contient des orientations pour les travaux futurs.
het verslag behelst voornemens voor toekomstige werkzaamheden.

des bourses sont allouées pour les travaux suivants:
er worden voor de volgende werkzaamheden stipendia verstrekt:

machines pour les travaux souterrains des types suivants:
machines voor ondergrondse werkzaamheden van de volgende typen:

subventions pour les travaux de rénovation de l'habitat.
subsidies voor het laten uitvoeren van reparaties aan woningen.

je donne la parole à ceux qui l'ont demandé pour les explications de vote.
dat zal ons misschien helpen om de verdere ontwikkeling van de europese gemeenschap beter te plannen.

pas d'accord pour les motifs suivants (2) :
ik ben het er niet eens mee om de volgende redenen (2) :

je donne mon appui à ce rapport en faveur des handicapés mentaux.
mevrouw banotti (ppe), schriftelijk. — (en) het was tijd dat het parlement toonde dat het begaan is met geestelijk gehandicapten en de personen die voor hen zorgen.

hier, j'ai marqué mon accord pour le report d'un vote.
ik ben gisteren akkoord gegaan met de verdaging van een stemming.

permettezmoi de rassurer les honorables députés: millport ne fabrique pas de bière et je donne mon accord pour qu'une correction soit apportée au compte rendu.
ik zou de geachte afgevaardigden willen verzekeren dat zo'n produkt niet bestaat en ik geef toestemming dit in de notulen te veranderen waarbij ik er van uitga dat zulks alleen kan gebeuren wanneer een lid een wettige vergissing aantreft.