人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je reviens à l' affaire qui nous occupe aujourd'hui.
dan terug naar de zaak waar we het vandaag over hebben.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
je serai heureux d' examiner l' affaire.
ik zal dat dan gaarne voor u natrekken.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
l' affaire est sérieuse.
dit is een uiterst ernstige zaak.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
je ne veux ni grossir, ni ignorer l' affaire.
dat wil ik niet onder tafel vegen, maar ook niet op de spits drijven.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
l’«affaire italienne»
de „italiaanse zaak”
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
ceci ne fait que renforcer l' affaire.
dat maakt het verhaal op zich alleen maar sterker.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質: